| Плотина (оригінал) | Плотина (переклад) |
|---|---|
| Давай здесь упадём | Давай тут впадемо |
| И молча на TV | І мовчки на TV |
| Пустой забытый дом | Порожній забутий будинок |
| Одежду насчёт три рви | Одяг щодо трьох ровів |
| Ты там в телефон | Ти там у телефон |
| Я виски и дым | Я виски і дим |
| Нарушенный сон | Порушений сон |
| Встречает все рассветы | Зустрічає всі світанки |
| Незаметно, неза | Непомітно, не |
| Моя плотина | Моя гребля |
| Моя плотина под водой | Моя гребля під водою |
| На половину | Наполовину |
| На половину я живой | На половину я живий |
| Уйди красиво | Іди гарно |
| Уйди и никого не трожь, | Іди і нікого не чіпай, |
| А ты мне в спину, | А ти мені в спину, |
| А ты втыкаешь в меня нож | А ти втикаєш у мені ніж |
| Моя плотина | Моя гребля |
| Моя плотина под водой | Моя гребля під водою |
| На половину | Наполовину |
| На половину я живой | На половину я живий |
| Уйди красиво | Іди гарно |
| Уйди и никого не трожь, | Іди і нікого не чіпай, |
| А ты мне в спину, | А ти мені в спину, |
| А ты втыкаешь в меня нож | А ти втикаєш у мені ніж |
| Ведь день ото дня | Адже з кожним днем |
| День ото дня уходишь, | Щодня йдеш, |
| Но тень от тебя | Але тінь від тебе |
| Тень от тебя тут бродит | Тінь від тебе тут блукає |
| Снова день ото дня | Знову з кожним днем |
| День ото дня, ну хватит | День у день, ну вистачить |
| Так надолго меня | Так надовго мене |
| Надолго меня не хватит | Надовго мене не вистачить |
| День ото дня | День від дня |
| День ото дня уходишь, | Щодня йдеш, |
| Но тень от тебя | Але тінь від тебе |
| Тень от тебя тут бродит | Тінь від тебе тут блукає |
| Снова день ото дня | Знову з кожним днем |
| День ото дня, ну хватит | День у день, ну вистачить |
| Так надолго меня | Так надовго мене |
| Надолго меня, надолго | Надовго мене, надовго |
| Всё началось так мило | Все почалося так мило |
| Экран разъебала мобилы | Екран роз'їбала мобіли |
| Пол моей ванны залила | Підлога моєї ванни залила |
| (Пиздец) | (Піздець) |
| Все мои нервы убила | Усі мої нерви вбила |
| (Вообще) | (Взагалі) |
| Как ты с этой затупила | Як ти з цією затупила |
| (Тупая сука) | (Тупа сука) |
| Ладно всё было и было | Гаразд все було і було |
| (Ну, было и было) | (Ну, було і було) |
| Вот и поэтому | От і тому |
| Наши дороги расходятся | Наші дороги розходяться |
| Твоя вон там, | Твоя он там, |
| А меня вот прибило | А мене ось прибило |
| Зад увезли куда-то туда | Зад відвезли кудись туди |
| Где по круче, знаю я сучек | Де по круче, знаю я сучок |
| (Знаю я сучек) | (Знаю я сучок) |
| Дым превращается в тучи | Дим перетворюється на хмари |
| Твои мозги как вещей твоих бывших | Твої мізки як речей твоїх колишніх |
| Каждый твой день | Кожен твій день |
| Особенный случай | Особливий випадок |
| Ладно, всё, стой | Гаразд, все, стій |
| И двери закрой | І двері закрий |
| Можешь идти | Можеш йти |
| Вон другого вон мучай | Он іншого мучай |
| Плотина моя под водой | Гребля моя під водою |
| Моя плотина | Моя гребля |
| Моя плотина под водой | Моя гребля під водою |
| На половину | Наполовину |
| На половину я живой | На половину я живий |
| Уйди красиво | Іди гарно |
| Уйди и никого не трожь, | Іди і нікого не чіпай, |
| А ты мне в спину, | А ти мені в спину, |
| А ты втыкаешь в меня нож | А ти втикаєш у мені ніж |
| Моя плотина | Моя гребля |
| Моя плотина под водой | Моя гребля під водою |
| На половину | Наполовину |
| На половину я живой | На половину я живий |
| Уйди красиво | Іди гарно |
| Уйди и никого не трожь, | Іди і нікого не чіпай, |
| А ты мне в спину, | А ти мені в спину, |
| А ты втыкаешь в меня нож | А ти втикаєш у мені ніж |
| Ведь день ото дня | Адже з кожним днем |
| День ото дня уходишь, | Щодня йдеш, |
| Но тень от тебя | Але тінь від тебе |
| Тень от тебя тут бродит | Тінь від тебе тут блукає |
| Снова день ото дня | Знову з кожним днем |
| День ото дня, ну хватит | День у день, ну вистачить |
| Так надолго меня | Так надовго мене |
| Надолго меня не хватит | Надовго мене не вистачить |
| День ото дня | День від дня |
| День ото дня уходишь, | Щодня йдеш, |
| Но тень от тебя | Але тінь від тебе |
| Тень от тебя тут бродит | Тінь від тебе тут блукає |
| Снова день ото дня | Знову з кожним днем |
| День ото дня, ну хватит | День у день, ну вистачить |
| Так надолго меня | Так надовго мене |
| Надолго меня, надолго | Надовго мене, надовго |
| (Не хватит) | (Не вистачить) |
