Переклад тексту пісні MAMA-MiA - V $ X V PRiNCE

MAMA-MiA (оригінал)

Заблудила что, я беру time out
Это не моё, не моя волна (м-м-м)
Накопилось и началась война
Mama-mia, где я тебя поймал?
Заблудила что, я беру time out
Это не моё, не моя волна (м-м-м)
Накопилось и, пау!
Вольная птичка балуется косяком (угу)
Пиши мне в личку, не оставлю на потом (м-м)
Ты была слишком, а я выглядел теплом (пох*й)
I wanna love, love, love перед сном (кроха)
Пусть не звонит ни один, скажи им занята (о)
Ты не успела влюбить и ещё ранила!
Ну почему мы стоим уже на грани моста
Нас разделило на два!
Вечный огонь и вода
Тону воротил, ты это останови
Беспощадными звонками выносила мне мозги
Уже не хватает сил, до мозга кости
Мне верится или нет, ты просишь простить
Ну хватит, остынь, пустые тосты
Простимся на много лет, давай, не простынь!
Уже не хватает сил, до мозга и кости
Мне верится или нет, ты просишь простить
Ты просишь простить!
Mama-mia, где я тебя поймал (где)?
Заблудила что, я беру time out
Это не моё, не моя волна (м-м-м)
Накопилось и началась война
Mama-mia, где я тебя поймал?
Заблудила что, я беру time out
Это не моё, не моя волна (м-м-м)
Накопилось и —
Mama-mia!
Мне не поможет психотерапия
Mama-mia!
У меня на тебя аллергия
Mama-mia!
Самая опасная стихия
Без тебя музло моё — полифония
Mama, mama, mama-mia!
Сплю и вижу, как тебя ласкаю
Мы считали звёзды на балконе у меня в Аксае
Mama-mia!
Девочка, ну ты, пиец, простая
Может быть я лёд, но даже на солнце не растаю
Улети (улети) и прилетай (и прилетай)!
А я, чуть не подсел на этот кайф (этот кайф)
Разорву любовь твою, как Алабай (Алабай)
Улети (улети) и прилетай (и прилетай)!
Улети (улети) — и прилетай (и прилетай)!
А я, чуть не подсел на этот кайф (не подсел)
Мы давно прочухали, что это край (это край)
Улети (улети) и прилетай (и прилетай)!
Mama-mia, где я тебя поймал (где)?
Заблудила что, я беру time out
Это не моё, не моя волна (м-м-м)
Накопилось и началась война
Mama-mia, где я тебя поймал?
Заблудила что, я беру time out
Это не моё, не моя волна
Накопилось и началась война
Mama-mia, где я тебя поймал (где)?
Заблудила что, я беру time out
Это не моё, не моя волна (м-м-м)
Накопилось и началась война
Mama-mia, где я тебя поймал?
Заблудила что, я беру time out
Это не моё, не моя волна
Накопилось и началась война
Война
Война
Война
Война
Улети (улети) — и прилетай (и прилетай)!
Улети (улети) — и прилетай (и прилетай)!
Улети (улети) — и прилетай (и прилетай)!
Улети (улети) — и прилетай (и прилетай)!
Улети (улети) — и прилетай (и прилетай)!
Улети (улети) — и прилетай (и прилетай)!
Улети (улети) — и прилетай (и прилетай)!
Улети (улети) — и прилетай (и прилетай)!

MAMA-MiA (переклад)

Заблукала що, я беру time out
Це не моє, не моя хвиля (м-м-м)
Накопичилося і почалася війна
Mama-mia, де я тебе спіймав?
Заблукала що, я беру time out
Це не моє, не моя хвиля (м-м-м)
Нагромадилося і, пау!
Вільна пташка балується косяком (угу)
Пиши мені в личку, не залишу на потім (м-м)
Ти була занадто, а я виглядав теплом (пох*й)
I wanna love, love, love перед сном (крихітка)
Нехай не дзвонить ні один, скажи їм зайнята (о)
Ти не встигла закохати і ще поранила!
Ну чому ми стоїмо вже на межі мосту
Нас розділило на два!
Вічний вогонь та вода
Тону вернув, ти це зупини.
Нещадними дзвінками виносила мені мізки
Вже не вистачає сил, до мозку кістки
Мені віриться чи ні, ти просиш вибачити
Ну вистачить, остигни, порожні тости
Пробачимося на багато років, давай, не простирадло!
Вже не вистачає сил, до мозку і кістки
Мені віриться чи ні, ти просиш вибачити
Ти просиш пробачити!
Mama-mia, де я тебе спіймав (де)?
Заблукала що, я беру time out
Це не моє, не моя хвиля (м-м-м)
Накопичилося і почалася війна
Mama-mia, де я тебе спіймав?
Заблукала що, я беру time out
Це не моє, не моя хвиля (м-м-м)
Нагромадилося і —
Mama-Mia!
Мені не допоможе психотерапія
Mama-Mia!
У мене на тебе алергія
Mama-Mia!
Найнебезпечніша стихія
Без тебе музло моє — поліфонія
Mama, mama, mama-mia!
Сплю і бачу, як тебе песчу
Ми вважали зірки на балконі у мені в Аксаї
Mama-Mia!
Дівчинка, ну ти, пієць, проста
Може бути я лід, але навіть на сонце не растаю
Полети (лети) і прилітай (і прилітай)!
А я, мало не підсів на цей кайф (цей кайф)
Розірву кохання твоє, як Алабай (Алабай)
Полети (лети) і прилітай (і прилітай)!
Ледь (лети) - і прилітай (і прилітай)!
А я, мало не підсів на цей кайф (не підсів)
Ми давно відчули, що це край (це край)
Полети (лети) і прилітай (і прилітай)!
Mama-mia, де я тебе спіймав (де)?
Заблукала що, я беру time out
Це не моє, не моя хвиля (м-м-м)
Накопичилося і почалася війна
Mama-mia, де я тебе спіймав?
Заблукала що, я беру time out
Це не моє, не моя хвиля
Накопичилося і почалася війна
Mama-mia, де я тебе спіймав (де)?
Заблукала що, я беру time out
Це не моє, не моя хвиля (м-м-м)
Накопичилося і почалася війна
Mama-mia, де я тебе спіймав?
Заблукала що, я беру time out
Це не моє, не моя хвиля
Накопичилося і почалася війна
Війна
Війна
Війна
Війна
Ледь (лети) - і прилітай (і прилітай)!
Ледь (лети) - і прилітай (і прилітай)!
Ледь (лети) - і прилітай (і прилітай)!
Ледь (лети) - і прилітай (і прилітай)!
Ледь (лети) - і прилітай (і прилітай)!
Ледь (лети) - і прилітай (і прилітай)!
Ледь (лети) - і прилітай (і прилітай)!
Ледь (лети) - і прилітай (і прилітай)!