Переклад тексту пісні What the Fuck! - V For Violence

What the Fuck! (оригінал)

Now, tell me whatcha got going on.
Tell me what’s hot, what’s not.
Tell me whatcha got going on right there.
Tell me what’s hot, what’s cool, what’s not.
The money, the bitches, the fame.
What do you gain?
Can you tell?
The money, the whores or the fame?
What do you get, whatcha got, can you tell?
What’s going on, what the fuck!
What the fuck’s going on!
Bring it on!
You know it?
Say it!
Let’s do this!
What the fuck!
Whatcha gonna do when they come for you?
Whatcha gonna do when they come no more?
When the trend is over and the heat ain’t on no more!
Do you choose the things that you choose?
Do you choose to do them cos you should?
I don’t choose things that I do.
I need to fucking push em trough.
I’m pushing trough.
I’m trying to do the best what I can do
while you, all you dream the dream that never came true.

What the Fuck! (переклад)

Тепер скажіть мені, що відбувається.
Скажи мені, що цікаве, а що ні.
Скажи мені, що там відбувається.
Скажи мені, що популярно, що круто, а що ні.
Гроші, стерви, слава.
Що ви отримуєте?
Ти можеш сказати?
Гроші, повії чи слава?
Що ви отримуєте, що маєте, можете сказати?
Що відбувається, що за біса!
Що в біса відбувається!
Включіть!
Ти це знаєш?
Скажи це!
Давай зробимо це!
Який біс!
Що ви будете робити, коли вони прийдуть за вами?
Що робитимете, коли вони більше не прийдуть?
Коли тенденція закінчиться, а спека більше не включається!
Ви вибираєте речі, які ви обираєте?
Ви вирішили робити їх, оскільки повинні?
Я не вибираю речі, які роблю.
Мені потрібно проштовхнути їх у корито.
Я штовхаю корито.
Я намагаюся зробити найкраще, що можу зробити
поки ти все мрієш про мрію, яка ніколи не збулася.