Переклад тексту пісні I Need You - V For Violence

I Need You (оригінал)

I’m still trying to get it out of my mind
It’s still haunting all the time
Still holding strong when I should just let it go
Still holding on to this dream
Sometimes it feels so real
You are the channel for my pain
I cannot let you go
Away
Please don’t go away
You cannot go away
Yeah, you’re going down six feet below
Yeah, It must be okay cos it turns me on
And you bleed like a summer rain
Pouring down in a crimson red
It’s you my dream untrue
I need you to go this trough
I need you
This time I can’t get trough
All I can think of is you
You are the end the beginning too
I find my peace in the end when you are mine
And if you’re averse to be unseparable part of me
I’ll settle for you being pale and cold
I love you the more the less you talk
I need you
I need you to go this trough

(переклад)

Я все ще намагаюся викинути це з свідомості
Це все ще переслідує весь час
Все ще тримаюся міцно, коли я просто відпустити це
Все ще тримаюся цієї мрії
Іноді це здається таким реальним
Ви – канал для мого болю
Я не можу вас відпустити
Подалі
Будь ласка, не йдіть
Ви не можете піти
Так, ви спускаєтеся на шість футів нижче
Так, це мабуть в порядку, бо це мене збудить
І ти кровоточиш, як літній дощ
Липить багряно-червоним
Це ти моя мрія неправдива
Мені потрібно, щоб ви пройшли це корито
Ти мені потрібен
Цього разу я не можу пройти
Все, що я можу думати — це ви
Ви також кінець і початок
Зрештою, я знаходжу спокій, коли ти мій
І якщо ти не хочеш бути невіддільною частиною мене
Я погоджуюся, що ти будеш блідим і холодним
Я люблю тебе тим більше, чим менше ти говориш
Ти мені потрібен
Мені потрібно, щоб ви пройшли це корито