Переклад тексту пісні Scream - V For Violence

Scream (оригінал)

right on love is just a game
you and I babe
we don’t play it so well
roll on this will never end
we’ll just keep on painting
our canvas of love with pain
oh sister tell me why
I cannot see so far
scream
and nobody is there to hear you
and nobody is there for you now
and nobody is there to hear you
right on love is just a game
a game you and I
never knew how to play
oh sister tell me why
I cannot see so far
you’re not gonna
get away with this
you’re gonna get
kicked in the face
motherfucker, cocksucker
I am Satan
I worship Satan

Scream (переклад)

прямо на любові це просто гра
ти і я, дитинко
ми граємо не так гарно
катайтеся на це ніколи не закінчиться
ми просто продовжимо малювати
наше полотно любові з болем
о, сестро, скажи мені, чому
Поки що не бачу
кричати
і нікого там не почути
і зараз нікого немає для вас
і нікого там не почути
прямо на любові це просто гра
гра ти і я
ніколи не вмів грати
о, сестро, скажи мені, чому
Поки що не бачу
ти не збираєшся
зійти з цього
ти отримаєш
ударив ногою в обличчя
лохань, півсоса
Я Сатана
Я поклоняюся сатані