Переклад тексту пісні X9 - UZZY, Bleak

X9 - UZZY, Bleak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні X9 , виконавця -UZZY
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:29.05.2016
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

X9 (оригінал)X9 (переклад)
Sente o beat, a lírica, enquanto a noite caí Відчуйте такт, ліричний, поки настала ніч
Estilo street meu digra, preparado, shock muay Вуличний стиль моя дігра, підготовлена, муай шок
Passo no teu gueto, devagar, desliga a luz do bote Заходжу в твоє гетто, повільно, вимикаю світло на човні
Tens que 'tar atento pa' ripostar, quem pode, pode Треба бути уважним до відповіді, хто може, може
Quem não pode, sacode, dança no poste, é avacalhado Хто не може, трясе, танцює на пості, той авакальхадо
Tens que merecer respeito para seres respeitado Ви повинні заслужити повагу, щоб вас поважали.
A cena muda todos os dias, a cada instante meu dred Сцена змінюється щодня, щомиті мій одяг
Hoje paias pa' caralho, amanhã colam-te à parede Сьогодні paias pa' fuck, завтра вони приклеюють тебе до стіни
Sempre de cara trancada, chibo pode ser o teu brother Завжди з замкненим обличчям, Чібо може бути твоїм братом
Street life é ilusão, a realidade 'tá mascarada Вулична життя - це ілюзія, реальність замаскована
Tu não pensas no futuro, passado já não interessa Ви не думаєте про майбутнє, минуле більше не має значення
O teu presente no presente é o que te frita a cabeça Ваш подарунок у сьогоденні – це те, що смажить вам голову
E ainda vens pó meu lado com essa ilusão de gangsta І ви все ще приходите на мій бік із цією гангстерською ілюзією
Tu também 'tás mascarado, o que falas é paleta Ти також замаскований, те, що ти говориш, — це палітра
Se não tens nada para dizer é melhor manteres-te calado Якщо вам нема що сказати, краще промовчіть.
Ou será que és burro demais para entenderes o recado?Або ви занадто тупі, щоб зрозуміти повідомлення?
(chibonato) (хібонат)
Bleak: похмурий:
É 24 sobre 7 neste mundo de ilusão Це 24 із 7 у цьому світі ілюзій
Onde fakes saltam do barco se não aguentarem a pressão Де підробки стрибають з човна, якщо не витримують тиску
Vão-se iludindo pelo fumo do canhão Їх обманює дим від гармати
E seguem o caminho que já levou muitos à depressão І вони йдуть шляхом, який уже багатьох привів до депресії
Isso é tudo em vão, não têm tempo pa' pensar Все це даремно, вони не мають часу думати
Pensam ser patrão, até chegar o dia de azar Вони думають, що вони господарі, доки не настане невдалий день
Tem cuidado em estrilhos com chibos Будьте обережні на рейках із чібо
Que apontam o dedo a indivíduos quando 'tão com medo de ser abatidos Які вказують пальцем на людей, коли вони так бояться, що їх застрелять
A tiro ou a faca, ou a tiras ou a placas Стріляйте або ніж, або смужки, або тарілки
Dilon que 'tá no topo do nada fica sem pacas У Ділона, який є на вершині нічого, закінчуються паки
O player armado em thug fica sem namoradas Гравець, озброєний головорізом, вибігає з подруг
E a puta lá do hood fica com as contas por ser pagas А сука з капюшоном тримає рахунки для оплати
Isso tudo por vier em contos de fadas Усе це для того, щоб потрапити в казки
E por causa dos contos aparecem homens de fardas І через казки з’являються чоловіки в уніформі
Encostam-te à parede e depois levam-te para a esquadra Вони притискають вас до стіни, а потім везуть у відділок поліції
(. e depois levam-te para a esquadra) (. а потім вони відвезуть вас у відділок поліції)
Uzzy: Уззі:
«A minha realidade não é a que tu vês «Моя реальність — це не те, що ви бачите
Já devias ter passado a idade dos porquês Ви повинні були пройти вік чому
Eu faço a minha vida, não é como queres Я створюю своє життя, це не так, як ти хочеш
Rap explícito na tua cara para perceberes» (Refrão x4)Відвертий реп в обличчя, щоб ви зрозуміли» (Приспів х4)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
Quando Ela
ft. Wallex
2018
Sa Foda Tudo
ft. Chyna
2020
2019
Fruto
ft. Infante
2019
2020
2018
Tudo A Fazer
ft. Memorais
2018
Como Eu Quero
ft. Cezar Alexandru Pasarica
2018
Por Aqui
ft. Baqui
2018
Tá Limpo
ft. Tilhon
2018
2018
2016
Bonsai
ft. Ruivo
2018
Pelo Sul #2
ft. RealPunch, RafaStone, Kristóman
2021
2016
2016
Não Faço Parte
ft. Decks Dudaa
2016
2016
Não Percas Tempo
ft. Zé Capinha, Sara Espírito Santo
2016