Переклад тексту пісні Roxanne, Roxanne - UTFO

Roxanne, Roxanne (оригінал)

There goes that girl they call Roxanne.
She’s all stuck up Why you say that?
Cause she wouldn’t give a guy like me no rap
She was walking down the street so I said Hello
I’m Kangol from UTFO.
And she said So?
And I said So?!?
Baby don’t you know?
I can sing, rap, and dance in just one show
Cause I’m Kangol, Mr. Sophisticata
As far as I’m concerned ain’t nobody greater
From beginning to end and, to beginning
I never lose because I’m all about winning
But if I were to lose, I wouldn’t be upset
Cause I’m not a gambler, I don’t bet
I don’t be in no casino, and baby while you knizzow
The izzi is the grizzeat Kizzangizzo.
I thought she’d be impress by my devious rap
I thought I had her caught cause I’m a sinister trap
I thought it’d be a piece of cake but it was nothing like that
I guess that’s what I get for thinking, ain’t that right, black?
Then crizzi to gizzone and seen number izzone
Crizzin ricking tizza of mizzac mic dizza
With the bang bang, brother I feel bad
But I ain’t comitting suicide for no crab
But calling her a crab is just a figure of speech
Cause she’s an apple, a pear, a plum, and a peach
I thought I had it in the palm of my hand
But man oh man, if I was grand I’d bang Roxanne
Roxanne, Roxanne, can’t you understand?
Roxanne, Roxanne, I wanna be your man
You Kango, I don’t think that you’re dense
Buy you went about the matter with no experience
You should know, she doesn’t need a guy like you
She needs a guy like me, with a high IQ
And she’ll take to my rap, cause my rap’s the best
The educated rapper MD will never fess
So when I met her, I wasted no time
But stuck up Roxanne paid me no mind
She thought my name was Barry, I told her it was Gary
She said she didn’t like it so she chose to call me Barry
She said she’d love to marry, my baby she would carry
And if she had a baby, she’d name the baby Harry
Her mother’s name is Baby, which is really quite contrary
Her face is really hairy, and you can say it’s scary
So isn’t not every, her father’s a fairy
His job is secondary, in some military
He throws them to an?
electric c&?
that wasn’t voluntary
His daughter’s name is Sherry, his sons are Tom and Jerry
Jerry had the flu but it was only temporary
Back in January, or was it February?
But everytime I say this rhyme it makes me kinda weary
It’s only customary to give this commentary
Some say it’s bad, some say it’s legendary
You can search all you want, try your local library
You’ll never find a rhyme like this in any dictionary
But do you know, after all that
All I received was a pat on the back
That’s what you get, it happened to me Ain’t that right Mixmaster I-C-E
You thought you had a rose, you thought you was Cupid
But EMD, your rap was plain stupid
I know you’re educated, but when will you learn?
Not all girls want to be involved with bookworms
You gotta be strong in a way she can’t resist
So educated rapper, huh, bust this…
Since she’s a new girl on the block
I had to let her know that I’m the debonoir Doc
I said I’d like to speak to you if I can
And if I’m correct your name is Roxanne.
She said How’d you know my name?
I said It’s getting around.
Right now baby you’re the talk of the town
Please let me walk you to the corner, my rap will be brief.
She said I’ve seen you before, you look like a thief.
I said Me?
The Doc?
A hood, a rock?
Running around the street robbing people on the block?
Nah, that’s not my style, that crime I’m not related
As far as I’m concerned I’m too sophisticated.
Then it seemed I got busy cause she cracked a smile
That let me know my rap was worth her while
She said You call yourself a doctor?
I said This is true.
She said Explain to me really what doctors must do.
I said This is very rare because I don’t say this every day
There’s a million medical skills a doctor displays
Dermatology is treatment of the skin
Infected and you’ll see me and you’ll know you’re again
There’s enthesiology, opthomology
Internal medicine and plastic surgery
Orpedic surgery and pathology
A disease involves a change of the body.
She said Ooooh, that’s very unique.
Gave me her number and kissed me on the cheek
She said she had to go but be back by 8
So to call her at 9 to arrange a date
Did you take her to the beach?
That’s what we planned
But she stood me up, Roxanne, Roxanne
And here’s our gameplan
The beat is here, so we will reveal it And if you think it’s soft, then Roxanne feel it!

Roxanne, Roxanne (переклад)

Іде та дівчина, яку вони звуть Роксана.
Вона вся збентежена Чому ти це кажеш?
Тому що вона не дала б такого хлопця, як я, не репувати
Вона йшла вулицею, тож я привітався
Я Кангол з УТФО.
І вона сказала Так?
І я сказав Так?!?
Крихітко, ти не знаєш?
Я можу співати, читати реп і танцювати лише в одному шоу
Тому що я Кангол, містере Софістиката
Як на мене, немає нікого кращого
Від початку до кінця і до початку
Я ніколи не програю, тому що я все про перемогу
Але якби я програв, я б не засмучувався
Тому що я не азартний гравець, я не ставлю
Я не буду в жодному казино, і дитино, поки ти будеш різати
Іззі — це гризеат Кіццангізцо.
Я думав, що її вразить мій хитрий реп
Я думав її спіймав, бо я зловісна пастка
Я думав, що це буде шматок пирога, але це було нічого подібного
Я думаю, це те, що я отримую, коли думаю, чи не так, чорний?
Тоді crizzi to gizzone і бачив номер izzone
Crizzin ricking tizza of mizzac mic dizza
З тріском, брате, мені погано
Але я не покінчу життя самогубством заради краба
Але назвати її крабом це лише фігура мови
Тому що вона яблуко, груша, слива та персик
Мені здавалося, що це в мене на долоні
Але чувак, якби я був великим, я б трахнув Роксану
Роксана, Роксана, ти не розумієш?
Роксана, Роксана, я хочу бути твоїм чоловіком
Ти, Канго, я не думаю, що ти дурний
Купуйте, що ви взялися за справу без досвіду
Ти повинен знати, їй не потрібен такий хлопець, як ти
Їй потрібен такий хлопець, як я, з високим IQ
І вона сприйме мій реп, бо мій реп найкращий
Освічений репер MD ніколи не буде лаяти
Тому, коли я зустрів її, я не гаяв часу
Але завзята Роксанна не звернула на мене уваги
Вона думала, що мене звуть Баррі, я сказав їй, що це Гері
Вона сказала, що їй це не подобається, тому вона вирішила назвати мене Баррі
Вона сказала, що хотіла б вийти заміж, мою дитину вона носила б
І якби у неї народилася дитина, вона б назвала дитину Гаррі
Її маму звуть Бейбі, що справді зовсім протилежне
Її обличчя справді волохате, і можна сказати, що це страшно
Тож не кожна, її батько — фея
Його робота другорядна, у якійсь армії
Він кидає їх до ?
електричний c&?
це було не добровільно
Його дочку звуть Шеррі, синів — Том і Джеррі
У Джеррі був грип, але це було лише тимчасово
Ще в січні чи це був лютий?
Але кожного разу, коли я кажу цю риму, я трохи втомлююся
Лише прийнято давати цей коментар
Хтось каже, що це погано, хтось каже, що це легендарно
Ви можете шукати все, що хочете, спробуйте свою місцеву бібліотеку
Ви ніколи не знайдете такої рими в жодному словнику
Але чи знаєте ви, після всього цього
Все, що я отримав це поплескування по плечі
Ось що ви отримуєте, це сталося зі мною Ain’t that right Mixmaster I-C-E
Ти думав, що у тебе троянда, ти думав, що ти Купідон
Але EMD, твій реп був просто дурним
Я знаю, що ти освічений, але коли ти навчишся?
Не всі дівчата хочуть бути пов’язаними з книжковими хробаками
Ти маєш бути сильним так, чому вона не зможе протистояти
Такий освічений репер, га, зламай це...
Оскільки вона нова дівчина в блоку
Мені довелося повідомити їй, що я справжній Док
Я сказав, що хотів би поговорити з вами, якщо зможу
І якщо я не помиляюся, ваше ім’я Роксанна.
Вона сказала: звідки ти знаєш моє ім’я?
Я сказав, що це крутиться.
Зараз, дитинко, про тебе говорять у всьому місті
Будь ласка, дозвольте провести вас до кутка, мій реп буде коротким.
Вона сказала, що я бачила вас раніше, ви схожі на злодія.
Я сказав Я?
Доктор?
Капот, камінь?
Бігати по вулиці, грабувати людей у ​​кварталі?
Ні, це не мій стиль, до цього злочину я не пов’язаний
Як на мене, я надто досвідчений.
Потім здавалося, що я зайнятий, тому що вона посміхнулася
Це дало мені зрозуміти, що мій реп вартий її часу
Вона сказала, що ви називаєте себе лікарем?
Я сказав, що це правда.
Вона сказала, поясніть мені, що насправді повинні робити лікарі.
Я сказав, що це дуже рідко, тому що я не говорю це щодня
Існує мільйон медичних навичок, які демонструє лікар
Дерматологія - це лікування шкіри
Заражений, і ти побачиш мене і дізнаєшся, що ти знову
Є ентезіологія, оптомологія
Внутрішня медицина та пластична хірургія
Орпедична хірургія та патологія
Хвороба передбачає зміни в організмі.
Вона сказала: «Ооо, це дуже унікально».
Дала мені свій номер і поцілувала мене в щоку
Вона сказала, що має йти, але повернутися до 8
Тож подзвонити їй о 9, щоб домовитися про побачення
Ви взяли її на пляж?
Це те, що ми планували
Але вона підняла мене, Роксана, Роксана
І ось наш план гри
Ритм тут, тож ми розкриємо його. І якщо ви думаєте, що він м’який, то Роксанна це відчує!