Переклад тексту пісні Rather Be with You - Us The Duo

Rather Be with You (оригінал)

I’m exhausted from trying my hardest
You’ve taken all of the art from the artist
And I’m physically strained
Trying to maintain
The beautiful city that you are
And I’m tired of fame
Confusing my brain
Thinking I’m someone that I’m not
Where did all the hours go?
Wish I knew it all before I started
I can’t do anything
I can’t do anything without you
Without you
I have tried everything
I have tried everything without you
I got no where (no where) to go
I rather be with you than be alone
We always want to be people who’re honest
All that fame does is favor the smartest
And I’m mentally dead
From losing my head
Fed up with all of these mind games
Oh did you forget
All the things that you said
Do you remember my name
Where did all the hours go?
Wish I knew it all before I started
I can’t do anything
I can’t do anything without you
Without you
I have tried everything
I have tried everything without you
I got no where (no where) to go
I rather be with you than be alone
Why do I also knew you
Why am I so uptight
Whenever I walk away
But always coming back
I can’t do anything
I can’t do anything without you (without you)
Without you
I have tried everything (everything)
I have tried everything without you
I got no where (no where) to go
I rather be with you than be alone

Rather Be with You (переклад)

Я втомився, намагаючись зробити все, що міг
Ви забрали все мистецтво від художника
І я фізично напружений
Намагається підтримувати
Прекрасне місто, яким ти є
І я втомився від слави
Заплутую мій мозок
Думаючи, що я той, ким я не є
Куди поділися всі години?
Хотілося б, щоб я знав усе, перш ніж почати
Я нічого не можу
Я не можу нічого без тебе
Без вас
Я спробував усе
Я спробував усе без вас
Мені нема куди (не куди) піти
Я краще буду з тобою, ніж буду сам
Ми завжди хочемо бути людьми чесними
Все, що робить слава, — це прихильність до найрозумніших
І я психічно мертвий
Від втрати голови
Набридли всі ці розумові ігри
О, ви забули
Все те, що ти сказав
Ви пам’ятаєте моє ім’я?
Куди поділися всі години?
Хотілося б, щоб я знав усе, перш ніж почати
Я нічого не можу
Я не можу нічого без тебе
Без вас
Я спробував усе
Я спробував усе без вас
Мені нема куди (не куди) піти
Я краще буду з тобою, ніж буду сам
Чому я також знав тебе
Чому я такий напружений
Щоразу, коли я йду
Але завжди повертається
Я нічого не можу
Я не можу нічого без тебе (без тебе)
Без вас
Я спробував усе (все)
Я спробував усе без вас
Мені нема куди (не куди) піти
Я краще буду з тобою, ніж буду сам