Переклад тексту пісні One Last Dance - Us The Duo

One Last Dance (оригінал)

Hundreds of eyes in the room but yours found mine
I asked you to dance and by chance our hands intertwined
What lasted for minutes seemed like eternity
I had no clue this one dance would lead you to me
Hundreds of friends in the room and you’re dressed in white
You walk down the aisle and I smile to know that you’re mine
We cheers our champagne and wait for our song to begin
The band starts to play and you ask me to dance once again
Fifty-nine years have gone by since you said yes
Even now in your hospital bed you still look your best
We might be old but there’s still one thing we can do
Put on a song, let’s pretend to dance round the room
Thirty-five hours have gone by since your last breath
Memories of dancing with you are all I have left
Just a few seconds before it’s my time to go
Hello my god and my love at last I am home

One Last Dance (переклад)

Сотні очей у кімнаті, але твої знайшли мої
Я попросила потанцювати, і випадково наші руки переплелися
Те, що тривало хвилини, здавалося вічністю
Я й гадки не мав, що цей танець приведе вас до мене
Сотні друзів у кімнаті, а ви одягнені в біле
Ти йдеш по проходу, а я посміхаюся, знаючи, що ти мій
Ми підбадьорюємо наше шампанське та чекаємо, коли почнеться наша пісня
Гурт починає грати, і ви просите мене потанцювати ще раз
П’ятдесят дев’ять років минуло, відколи ви сказали «так».
Навіть зараз на лікарняному ліжку ви все одно виглядаєте якнайкраще
Ми може бути старими, але є ще одна річ, яку ми можемо зробити
Увімкніть пісню, давайте вдамо танцювати по кімнаті
З часу вашого останнього подиху минуло тридцять п’ять годин
Мені залишилися лише спогади про танці з тобою
Лише кілька секунд до того, як прийде мій час виходити
Привіт, мій Боже і моя любов’я, нарешті я удома