Переклад тексту пісні Already Mine - Us The Duo

Already Mine (оригінал)

Where did it go
The love I once knew
Is lost in the dark
The light can’t shine through
Where did we go
I can’t see it now
I’m fighting the night
To find you somehow
And I miss you
Even though you’re so close
I miss you
Even though you’re right next to me
I already have you
But I wanna know you again
It’s so hard to kiss you
When it feels like I’m only a friend
I can’t control you
Or what your heart will decide
But I’ll never stop trying to fall back in love with what’s already mine
Where did it go
The passionate fire
We can’t find the flame
And now we’re both tired
What do we do
When all we have left
Is dying for life
And on its last breath
And I miss you
Even though you’re so close
I miss you
Even though you’re right next to me
I already have you
But I wanna know you again
It’s so hard to kiss you
When it feels like I’m only a friend
I can’t control you
Or what your heart will decide
But I’ll never stop trying to fall back in love with what’s already mine
If we fight
Through this battle and win
We’ll be stronger
Than who we were then
I already have you
But I wanna know you again
It’s so hard to kiss you
When it feels like I’m only a friend
I can’t control you
Or what your heart will decide
But I’ll never stop trying to fall back in love with what’s already mine
I miss you
I miss you
I miss you

Already Mine (переклад)

Куди це поділося
Любов, яку я колись знав
губиться в темряві
Світло не може просвічувати
Куди ми пішли
Я не бачу зараз
Я борюся з ніччю
Щоб якось вас знайти
І я за тобою сумую
Навіть якщо ви так близько
Я сумую за тобою
Навіть якщо ти поруч зі мною
Я вже маю вас
Але я хочу пізнати тебе знову
Тебе так важко цілувати
Коли здається, що я лише друг
Я не можу вас контролювати
Або те, що вирішить ваше серце
Але я ніколи не перестану намагатися знову закохатися в те, що вже є моїм
Куди це поділося
Пристрасний вогонь
Ми не можемо знайти полум’я
А тепер ми обидва втомилися
Що ми робимо
Коли все у нас залишиться
Вмирає за життя
І на останній подих
І я за тобою сумую
Навіть якщо ви так близько
Я сумую за тобою
Навіть якщо ти поруч зі мною
Я вже маю вас
Але я хочу пізнати тебе знову
Тебе так важко цілувати
Коли здається, що я лише друг
Я не можу вас контролювати
Або те, що вирішить ваше серце
Але я ніколи не перестану намагатися знову закохатися в те, що вже є моїм
Якщо ми б’ємось
Через цю битву і перемогти
Ми будемо сильнішими
Чим ми були тоді
Я вже маю вас
Але я хочу пізнати тебе знову
Тебе так важко цілувати
Коли здається, що я лише друг
Я не можу вас контролювати
Або те, що вирішить ваше серце
Але я ніколи не перестану намагатися знову закохатися в те, що вже є моїм
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою