Переклад тексту пісні Near Or Far - Us The Duo

Near Or Far (оригінал)

I’m here, you’re there
But your love is with me everywhere I go
This I know
I’m near your far
Driving away in your little car
But my love will follow you everywhere
Pre-Best believe I’ll make mistakes
But love won’t stop, it has no brakes
Strong is what we are whenever we’re apart
I’ll be right where you are
I’m in your heart
So don’t you worry 'bout a thing
Or all the miles in between
You have my heart
You had it from the start
I’ll love you from afar
I hear them say
That what we have may fade away
But I refuse
We’ll never lose
They say it’s a case
Of the honeymoon phase
But I just smile
'Cause I know this will last a while
Pre-Best believe you’ll make mistakes
But love won’t stop, it has no brakes
Strong is what we are whenever we’re apart
I’ll be right where you are
I’m in your heart
So don’t you worry 'bout a thing
Or all the miles in between
You have my heart
You had it from the start
I’ll love you from afar
Bridge
Or near and everywhere
I know that you will still be there
Deep inside my heart
Inside my heart
Strong is what we are whenever we’re apart
I’ll be right where you are
I’m in your heart
So don’t you worry 'bout a thing
Or all the miles in between
You have my heart
You had it from the start
I’ll love you from afar

(переклад)

Я тут, ти там
Але твоя любов зі мною скрізь, куди я піду
Це я знаю
Я поруч з тобою далеко
Їздите на своїй маленькій машині
Але моя любов буде стежити за тобою всюди
Pre-Best вірить, що я зроблю помилки
Але любов не зупиниться, у неї немає гальм
Сильні – це те, ким ми є, коли розлучаємося
Я буду там, де ви
Я в твоєму серці
Тож не хвилюйтесь ні про що
Або всі милі між ними
У вас є моє серце
Ви мали це з самого початку
Я буду любити тебе здалеку
Я чую, як вони говорять
Щоб те, що ми маємо, зникло
Але я відмовляюся
Ми ніколи не програємо
Кажуть, це випадок
Про фазу медового місяця
Але я лише посміхаюся
Тому що я знаю, що це триватиме деякий час
Pre-Best повірте, що ви зробите помилки
Але любов не зупиниться, у неї немає гальм
Сильні – це те, ким ми є, коли розлучаємося
Я буду там, де ви
Я в твоєму серці
Тож не хвилюйтесь ні про що
Або всі милі між ними
У вас є моє серце
Ви мали це з самого початку
Я буду любити тебе здалеку
Міст
Або поруч і скрізь
Я знаю, що ти все ще будеш там
Глибоко в моєму серці
У моєму серці
Сильні – це те, ким ми є, коли розлучаємося
Я буду там, де ви
Я в твоєму серці
Тож не хвилюйтесь ні про що
Або всі милі між ними
У вас є моє серце
Ви мали це з самого початку
Я буду любити тебе здалеку