Переклад тексту пісні Like I Did with You - Us The Duo

Like I Did with You (оригінал)

I still get lost inside your eyes
Since the day we met
They get me everytime
Soon it won’t be us
It will be us three
I hope I see you when she looks at me
Until that day is here
The only thing I’m gonna do
Is hope and pray each night
My baby girl is just like you
We hope she has her momma’s smile
I hope she’s beautiful like you
'Cause if she’s anything like her momma
I’ll fall in love with her just like I did with you
Woo!
And since we said «I do»
Your eyes still carry me away
And when I look down at my baby girl
I hope her eyes will do the same
We hope she has her daddy’s hair
I hope she laughs the way you do
'Cause if she’s anything like her father
I’ll fall in love with her just like I did with you
I’ll fall in love with her just like I did with you
I’ll fall in love with her just like I did with you
Woo!

(переклад)

Я все ще гублюся в твоїх очах
З того дня, як ми зустрілися
Вони отримують мене кожного разу
Скоро це буде не ми
Це буде нас троє
Сподіваюся, я побачу вас, коли вона дивиться на мене
Поки цей день тут
Єдине, що я зроблю
Це надія та молитва щовечора
Моя дівчинка така ж, як ти
Ми сподіваємося, що у неї є мамина посмішка
Сподіваюся, вона красива, як і ви
Бо якщо вона чимось схожа на свою маму
Я закохаюся в неї так само, як і в тебе
Вау!
І оскільки ми сказали «я роблю»
Твої очі досі несуть мене
І коли я дивлюсь на свою дівчинку
Сподіваюся, її очі зроблять те саме
Сподіваємося, що у неї волосся свого тата
Сподіваюся, вона сміється так, як ви
Бо якщо вона чимось схожа на свого батька
Я закохаюся в неї так само, як і в тебе
Я закохаюся в неї так само, як і в тебе
Я закохаюся в неї так само, як і в тебе
Вау!