Переклад тексту пісні Girl In L.A. - Us The Duo

Girl In L.A. (оригінал)

I’ll shout it out from Carolina in hopes that you will hear
I’ll yell it out from Nashville, a little closer to your ear
I’ll take a train to Texas screamin' at the top of my lungs
The one I loves in California and she’s been there all along
What can I say?
I’m in love with a girl in L. A
I’ll fly right now to see ya
I’ll swim across the sea
I’ll scale the China Wall to have you closer here with me
I’ll climb a thousand mountains
I’ll skydive off a bridge
I’ve only got one heart and it’s only right to give it away
I’m in love with a girl in L. A
Love is kinda crazy and I’ll never understand
How this California girl can change this ordinary man
I won’t forget the night when I fell in love
I’m in love with a girl in L. A
I’ll sail on through Hawaii singing your name in the wind
I’ll pack my bags for Mexico and I’ll do it all again
I’ll drive on up to Vegas and gamble all I own
Just to buy another ticket to the place where you call home
I can’t complain
I’m in love with a girl in L. A
Oh love is kind of crazy and I’ll never understand
How this California girl could change this ordinary man
I won’t forget the night when I fell in love
I’m in love with a girl in L. A
I’m in love with a girl in L. A
I’m in love with a girl in L. A

(переклад)

Я прокричу це від Кароліни в надії, що ви почуєте
Я прокричу це з Нешвілла, трошки ближче до твого вуха
Я сяду на потяг до Техасу, кричу на всю глузду
Та, яку я люблю в Каліфорнії, і вона була там весь час
Що я можу сказати?
Я закоханий в дівчину з Лос-Анджелеса
Я зараз полечу побачити вас
Я перепливу море
Я піднімуся на Китайську стіну, щоб ви були ближче до мене
Я піднімуся на тисячу гір
Я стрибну з моста
У мене лише одне серце, і це справедливо віддати його
Я закоханий в дівчину з Лос-Анджелеса
Кохання це божевільне, і я ніколи не зрозумію
Як ця каліфорнійська дівчина може змінити цього звичайного чоловіка
Я не забуду ніч, коли закохався
Я закоханий в дівчину з Лос-Анджелеса
Я буду пливти Гавайськими островами, співаючи твоє ім’я на вітрі
Я пакую валізи до Мексики і зроблю все це знову
Я поїду до Вегасу й поставлю все, що маю
Просто купити ще один квиток до туди, куди ви дзвоните додому
Я не можу скаржитися
Я закоханий в дівчину з Лос-Анджелеса
О, кохання це божевільне, і я ніколи не зрозумію
Як ця каліфорнійська дівчина могла змінити цього звичайного чоловіка
Я не забуду ніч, коли закохався
Я закоханий в дівчину з Лос-Анджелеса
Я закоханий в дівчину з Лос-Анджелеса
Я закоханий в дівчину з Лос-Анджелеса