Переклад тексту пісні December - Us The Duo

December (оригінал)

We gather by the tree and everyone can see
It’s Christmas
I love the faces on the kids
As they open up their gifts
It’s Christmas
I look around and smile at my family and my friends
And suddenly I’m sad that it will all come to an end
Why can’t Christmas last all year
I finally got my family here
I’ll miss all the moments I’ll remember
January is soon to come
But I’m just having too much fun in December
The food’s made us lazy
'Cause mama’s cookies are amazing
It’s Christmas
The wine’s made us crazy
The night is getting kinda hazy
It’s Christmas
I look around and smile at my family and my friends
And suddenly I’m sad that it will all come to an end
Why can’t Christmas last all year
I finally got my family here
I’ll miss all the moments I’ll remember
January is soon to come
But I’m just having too much fun in December
I don’t wanna wait again for lots of hugs and kisses
I wish every day could be just like Christmas
I don’t wanna wait again for lots of hugs and kisses
I wish every day could be just like Christmas!
Why can’t Christmas last all year
I finally got my family here
And these are all the moments I’ll remember
January is soon to come
But I’m just having too much fun
Why can’t Christmas last all year
I finally got my family here
I’ll miss all the moments I’ll remember
January is soon to come
But I’m just having too much fun in December

December (переклад)

Ми збираємося біля дерева, і всі бачать
Це Різдво
Мені подобаються обличчя дітей
Коли вони відкривають свої подарунки
Це Різдво
Я озираюся навколо та посміхаюся мої сім’ї та друзям
І раптом мені сумно, що це все закінчиться
Чому Різдво не може тривати цілий рік
У мене нарешті тут моя сім’я
Я буду сумувати за всіма моментами, які запам’ятаю
Січень скоро настане
Але в грудні мені дуже весело
Їжа зробила нас лінивими
Бо мамине печиво чудове
Це Різдво
Вино зробило нас божевільними
Ніч стає трохи туманною
Це Різдво
Я озираюся навколо та посміхаюся мої сім’ї та друзям
І раптом мені сумно, що це все закінчиться
Чому Різдво не може тривати цілий рік
У мене нарешті тут моя сім’я
Я буду сумувати за всіма моментами, які запам’ятаю
Січень скоро настане
Але в грудні мені дуже весело
Я не хочу знову чекати на багато обіймів і поцілунків
Я бажаю, щоб кожен день був як Різдво
Я не хочу знову чекати на багато обіймів і поцілунків
Бажаю, щоб кожен день був таким, як Різдво!
Чому Різдво не може тривати цілий рік
У мене нарешті тут моя сім’я
І це всі моменти, які я запам’ятаю
Січень скоро настане
Але я просто дуже розважаюся
Чому Різдво не може тривати цілий рік
У мене нарешті тут моя сім’я
Я буду сумувати за всіма моментами, які запам’ятаю
Січень скоро настане
Але в грудні мені дуже весело