Переклад тексту пісні Come Running Back - Us The Duo

Come Running Back (оригінал)

I sat alone to wait for you
You never told me you were leaving
I wait another hour or two
Before I came around to see that
You yell when you get bored
You go away when you get mad
You slam the door to make a scene
Yeah you’re always coming back
Don’t you come running back, come running back to me
Come running back when you wanna say sorry
Don’t you come running back, come running back to me
Come running back 'cause you’re lonely and you want me
'Cause you’re lonely and you want me
I called your phone a time or two
The short ring told me you had seen it
When you had said I was the one
Did you ever really mean it?
You cry when you’re confused
You tell your friends when you get mad
You call your mom to make a scene
Yeah you’re always coming back
Don’t you come running back, come running back to me
Come running back when you wanna say sorry
Don’t you come running back, come running back to me
Come running back 'cause you’re lonely and you want me
'Cause you’re lonely and you want me
Now I’ve left with stuff you own
Now you’re sad that you’re all alone
I remember all our plans
Us in love and holding hands
I would usually call you then
Say, «I'm sorry, let’s try again»
But instead I lock the door
I’ve seen it all before
Don’t you come running back, come running back to me
Come running back when you wanna say sorry
Don’t you come running back, come running back to me
Come running back 'cause you’re lonely and you want me
Don’t you come running back, come running back to me
Come running back when you wanna say sorry
Don’t you come running back, come running back to me
Come running back 'cause you’re lonely and you want me
Don’t you come running back, come running back to me
Come running back 'cause you’re not really sorry

Come Running Back (переклад)

Я сидів сам, щоб чекати на тебе
Ти ніколи не говорив мені, що йдеш
Я чекаю ще годину чи дві
Перш ніж я прийшов побачити це
Ти кричиш, коли тобі нудно
Коли розлютишся, ти йдеш
Ти грюкаєш дверима, щоб влаштувати сцену
Так, ти завжди повертаєшся
Не бігай назад, повертайся до мене
Повертайся, коли хочеш вибачитися
Не бігай назад, повертайся до мене
Біжи назад, бо ти самотній і хочеш мене
Бо ти самотній і хочеш мене
Я дзвонив на ваш телефон раз чи два
Коротке кільце повідомило мені, що ви це бачили
Коли ви сказали, що я той
Ви коли-небудь це мали на увазі?
Ти плачеш, коли розгублений
Ви розповідаєте друзям, коли злиться
Ви дзвоните мамі, щоб зняти сцену
Так, ти завжди повертаєшся
Не бігай назад, повертайся до мене
Повертайся, коли хочеш вибачитися
Не бігай назад, повертайся до мене
Біжи назад, бо ти самотній і хочеш мене
Бо ти самотній і хочеш мене
Тепер у мене залишилися речі, якими ви володієте
Тепер тобі сумно, що ти зовсім один
Я пам’ятаю всі наші плани
Ми закохані й тримаємося за руки
Тоді я зазвичай дзвоню тобі
Скажіть: «Вибачте, давайте спробуємо ще раз»
Але замість цього я замикаю двері
Я бачив все це раніше
Не бігай назад, повертайся до мене
Повертайся, коли хочеш вибачитися
Не бігай назад, повертайся до мене
Біжи назад, бо ти самотній і хочеш мене
Не бігай назад, повертайся до мене
Повертайся, коли хочеш вибачитися
Не бігай назад, повертайся до мене
Біжи назад, бо ти самотній і хочеш мене
Не бігай назад, повертайся до мене
Тікай назад, бо тобі не дуже шкода