Переклад тексту пісні Finally - Ursina

Finally - Ursina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finally, виконавця - Ursina
Дата випуску: 29.04.2021
Мова пісні: Англійська

Finally

(оригінал)
Finally, I let my guard down
Stand up and expose myself to the crowd
Finally, I let my thoughts flow
They fly off to unfamiliar ground
That’s where I find my peace
My little place of release
That’s where I find you
It’s where I make my peace
My little place of retreat
That’s where I find you
Silently, I let my doubts go
Been too long keeping them around
Quietly, I dive into the unknown
Been wanting to go there for so long
That’s where I find my peace
My little place of release
That’s where I find you
It’s where I make my peace
My little place of retreat
It’s where I find you
And when I found my peace
And I’m at my ease
I’ll be there to find you
When I found my peace
And I’m at my ease
I’ll be there — to find you
When I finally let my guard down
I’ll stand up and expose myself to the crowd
And when I finally let my thoughts go
I get to fly off to unfamiliar ground
(переклад)
Нарешті я розслабився
Встати і показати себе натовпу
Нарешті я дозволив своїм думкам течі
Вони відлітають на незнайому землю
Там я знаходжу свій спокій
Моє маленьке місце звільнення
Ось де я знайду вас
Це місце, де я роблю свій мир
Моє маленьке місце для відступу
Ось де я знайду вас
Я мовчки відпускаю свої сумніви
Надто довго їх тримали
Тихо я пірнаю в невідоме
Давно хотів туди потрапити
Там я знаходжу свій спокій
Моє маленьке місце звільнення
Ось де я знайду вас
Це місце, де я роблю свій мир
Моє маленьке місце для відступу
Тут я знайду вас
І коли я знайшов свій спокій
І я почуваюся спокійно
Я буду там, щоб знайти вас
Коли я знайшов свій спокій
І я почуваюся спокійно
Я буду там, щоб знайти вас
Коли я нарешті ослаб
Я встану і виставлю себе перед натовпом
І коли я нарешті відпустив свої думки
Мені доводиться летіти на незнайому землю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Foot 2014
Break Out 2014
La stad ei vargada 2014
Masks 2014
Quel ch'el ei 2014
En In Mund 2017
Fit In 2014
Adia 2014
You Have My Heart 2017
Question Untold 2017