Переклад тексту пісні Hold Me Up - Uppermost, Vita Schmidt

Hold Me Up (оригінал)

And from the hill I see your windowsill
Then my life went over horizon-wide
Will I find a way to let you in
I created my own path for nowhere to end
There’s only one contender
I’ve been 'bout you, yeah
I’ve been thinking it too
And I’d probably move the waters around you
But I wanna know are you gonna hold me up?
Oh, are you gonna hold me up?
Are you gonna hold me up?
'Cause there’s only one contender
I’ve been 'bout you, yeah
I’ve been thinking it too
And I’d probably move the waters around you
But I wanna know are you gonna hold me up?
Oh, are you gonna hold me up?
So are you gonna hold me up?
Are you going to hold me up?
So starting now we’re looking far ahead
No matter how many tears were shed
We need to find a special someone new
Will hold you up when you’re feeling blue
I’m hoping that will be me and you
Are you gonna hold me up?
Are you gonna hold me up?
Hold me up
Hold me up
Oh, are you gonna hold me up?
Oh, are you gonna hold me up?
Said, are you, are you
Are you going to hold me up?

Hold Me Up (переклад)

І з пагорба я бачу твоє підвіконня
Тоді моє життя розлетілося за весь горизонт
Чи знайду я способ впустити вас
Я створив власний шлях, який не має кінця
Є лише один претендент
Я був про вас, так
Я теж про це думав
І я, напевно, переміщу води навколо вас
Але я хочу знати, чи затримаєш ти мене?
О, ти збираєшся мене підтримати?
Ви будете тримати мене?
Тому що є лише один претендент
Я був про вас, так
Я теж про це думав
І я, напевно, переміщу води навколо вас
Але я хочу знати, чи затримаєш ти мене?
О, ти збираєшся мене підтримати?
Тож ти затримаєш мене?
Ти збираєшся мене затримати?
Тож починаючи з цього моменту, ми дивимося далеко вперед
Скільки б сліз не було пролито
Нам потрібно знайти особливого когось нового
Підтримає вас, коли ви почуваєтеся синіми
Я сподіваюся, що це будемо я і ти
Ви будете тримати мене?
Ви будете тримати мене?
Тримай мене
Тримай мене
О, ти збираєшся мене підтримати?
О, ти збираєшся мене підтримати?
Сказав, ти, чи ти
Ти збираєшся мене затримати?