Переклад тексту пісні Middle Finger To The World - Upon A Burning Body

Middle Finger To The World - Upon A Burning Body
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Middle Finger To The World, виконавця - Upon A Burning Body.
Дата випуску: 10.08.2014
Мова пісні: Англійська

Middle Finger To The World

(оригінал)
All this time
Instead of living in a dream world, you said I wouldn’t (no), I couldn’t (no),
I shouldn’t (no)
Said I was left behind and need to stay alive, but I’m not like you,
I’m one of a kind
I got a problem with authority so proving you wrong is a priority
You said I didn’t have the voice but now I’m making noise and with a rebel yell
We cry more, more, more
Don’t look back anymore
Reflections of the past live on like the penance from the bastard gods
Don’t look back anymore
Reflections of the past live on
I thought you weren’t supposed to be the closest or the furthest from me
I’m not a victim of jealousy and talking all that shit will get your head split,
I don’t give a fuck
I see what I want and I take it, you’re just a bitter pawn of my creation
Still think my singing is out of line, can you see this crowd, I think I’m
doing just fine
And with a smile on my face, I got a middle finger to the world
And another one just in case, move!
Middle finger to the world!
Oh, middle finger to the world!
Fight fire with fire where the odds are stacked
Fight fire with fire and don’t look back
Don’t look back anymore
The blessings of the retched heart like the penance from the bastard gods
Don’t look back anymore
The blessings of the retched heart, never, never
Don’t look back
I, I, I
I’ll fight fire with fire with the odds all stacked (I'll fight fire with fire,
I’ll fight fire with fire)
What would you know about hurt, what would you know about death (I'll fight
fire with fire, I’ll fight fire with fire)
I’ll fight fire with fire with the odds all stacked (I'll fight fire with fire,
I’ll fight fire with fire)
What would you know about hurt, what would you know about death (I'll fight
fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(переклад)
Увесь цей час
Замість того, щоб жити у світі мрії, ти сказав, що я не буду (ні), я не можу (ні),
Я не повинен (ні)
Сказав, що я залишений і маю залишитися в живих, але я не такий, як ти,
Я єдиний у своєму роді
У мене проблема з повноваженнями, тому довести, що ви неправі — пріоритет
Ви сказали, що я не маю голосу, але тепер я шумлю й з бунтівним криком
Ми плачемо більше, більше, більше
Не оглядайся більше
Відображення минулого продовжують жити, як покаяння байдужих богів
Не оглядайся більше
Відображення минулого продовжують жити
Я думав, що ти не повинен бути найближчим чи найдальшим від мене
Я не жертва ревнощів, і якщо говорити все це лайно, у вас розколеться голова,
Мені байдуже
Я бачу, чого хочу, і беру це, ти просто гіркий пішак мого творіння
Я все ще думаю, що мій спів не з відповідністю, ви бачите цю натовп, я думаю, що я
все добре
І з усмішкою на обличчі я дотягнув середній палець до світу
І ще один на всяк випадок, рухайтеся!
Середній палець у світ!
О, середній палець у світ!
Боріться з вогнем вогнем, де шанси складені
Боріться з вогнем вогнем і не озирайтеся
Не оглядайся більше
Благословення зануреного серця, як покаяння від байдужих богів
Не оглядайся більше
Благословень зануреного серця, ніколи, ніколи
Не оглядайся
Я, я, я
Я буду боротися з вогнем вогнем, з усіма шансами (Я буду боротися з вогнем вогнем,
Я буду гасити вогонь вогнем)
Що б ви знали про біль, що б ви знали про смерть (я буду боротися
вогонь вогнем, я буду боротися з вогнем вогнем)
Я буду боротися з вогнем вогнем, з усіма шансами (Я буду боротися з вогнем вогнем,
Я буду гасити вогонь вогнем)
Що б ви знали про біль, що б ви знали про смерть (я буду боротися
вогонь вогнем, я буду боротися з вогнем вогнем)
(Я буду боротися з вогнем вогнем, я буду боротися з вогнем вогнем)
(Я буду боротися з вогнем вогнем, я буду боротися з вогнем вогнем)
(Я буду боротися з вогнем вогнем, я буду боротися з вогнем вогнем)
(Я буду боротися з вогнем вогнем, я буду боротися з вогнем вогнем)
(Я буду боротися з вогнем вогнем, я буду боротися з вогнем вогнем)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Extermination 2020
From Darkness 2019
Snake Eyes 2021
All Pride No Pain 2019
5x3 2020
Reinventing Hatred 2019
Chains of Agony 2020
Living for the Weekend 2020
Burn 2019
King of Diamonds 2019
Built from War 2020
The Champ is Coming 2019
Never Alone 2019
Southern Hostility 2019
The Anthem of the Doomed 2019
Soul Searcher 2019

Тексти пісень виконавця: Upon A Burning Body