Переклад тексту пісні D.T.A. (Don't Trust Anyone) - Upon A Burning Body

D.T.A. (Don't Trust Anyone) (оригінал)

I’m tired of the same ol' bullshit
Tired of the liars, the cheats and all you hypocrites
I’m just trying to live my life
Squeeze a dollar out of a dime just to survive
I’m not looking for sympathy
But right now you don’t want to fuck with me
You can’t take what you haven’t earned
You keep playing with fire you’re bound to get burned
Ah shit — here we go again
Work all day ain’t got no time to play
It’s the same shit just a different day
Ah shit — here we go again
I’m living my life the best I can
You want a fucking role model but I’m just a man
The pressure is killing me
The weight of the world is on my shoulders
I’m not the person you think I am
You’ve turned me into a monster
I’m tired of the same ol' bullshit
D.T.A.
motherfucker, don’t trust anyone
It’s dog eat dog in the big world
So don’t start shit, there won’t be shit
Ain’t got the time for piece of mind
When everyone’s trying to get a piece of mine
You can’t take what you haven’t earned
You keep playing with fire you’re bound to get burned
Ah shit — here we go again
Work all day ain’t got no time to play
It’s the same shit just a different day
Ah shit — here we go again
I’m living my life the best I can
You want a fucking role model but I’m just a man
The pressure is killing me
The weight of the world is on my shoulders
I’m not the person you think I am
You’ve turned me into a monster
Don’t waste my time with your same ol' bullshit
Fuck
Ah shit — here we go again
Work all day ain’t got no time to play
It’s the same shit just a different day
Ah shit — here we go again
I’m living my life the best I can
You want a fucking role model but I’m just a man
The pressure is killing me
The weight of the world is on my shoulders
I’m not the person you think I am
You’ve turned me into a monster
Don’t waste my time with your same ol' bullshit

D.T.A. (Don't Trust Anyone) (переклад)

Я втомився від тієї ж старої фігні
Втомився від брехунів, шахраїв і всіх вас лицемірів
Я просто намагаюся прожити своє життя
Вичавіть долар із копійки, щоб вижити
Я не шукаю співчуття
Але зараз ти не хочеш трахатися зі мною
Не можна брати те, чого не заробив
Ви продовжуєте грати з вогнем, ви неодмінно обпекитеся
Ах, чорти — ми знову
Працювати цілий день немає часу на грати
Це те саме лайно, просто інший день
Ах, чорти — ми знову
Я живу своїм життям якнайкраще
Ти хочеш бути взірцем для наслідування, але я просто чоловік
Тиск вбиває мене
Вага світу лежить на моїх плечах
Я не та людина, якою ви мене думаєте
Ти перетворив мене на монстра
Я втомився від тієї ж старої фігні
D.T.A.
блядь, не вір нікому
У великому світі собака їсть собаку
Тож не починайте лайно, лайна не буде
Немає часу на роздуми
Коли всі намагаються отримати мій шматочок
Не можна брати те, чого не заробив
Ви продовжуєте грати з вогнем, ви неодмінно обпекитеся
Ах, чорти — ми знову
Працювати цілий день немає часу на грати
Це те саме лайно, просто інший день
Ах, чорти — ми знову
Я живу своїм життям якнайкраще
Ти хочеш бути взірцем для наслідування, але я просто чоловік
Тиск вбиває мене
Вага світу лежить на моїх плечах
Я не та людина, якою ви мене думаєте
Ти перетворив мене на монстра
Не витрачай мій час на свою стару фігню
До біса
Ах, чорти — ми знову
Працювати цілий день немає часу на грати
Це те саме лайно, просто інший день
Ах, чорти — ми знову
Я живу своїм життям якнайкраще
Ти хочеш бути взірцем для наслідування, але я просто чоловік
Тиск вбиває мене
Вага світу лежить на моїх плечах
Я не та людина, якою ви мене думаєте
Ти перетворив мене на монстра
Не витрачай мій час на свою стару фігню