Переклад тексту пісні Rising Love - Arno Cost, Norman Doray, Mike Taylor

Rising Love (оригінал)

In the darkest hours
I see you shining
In the blackest nights on Earth
I can see you glowing
Rising love, shining down
I can see it, some sorrow
It won’t burn out, we’ll face our fears
So where should we go now?
In the shadows
I can see your bright light
In the twilight
I can see your love rising
Rising love, shining down
I can see it, some sorrow
It won’t burn out, we’ll face our fears
So where should we go now?
Rising love, shining down
I can see it, some sorrow
It won’t burn out, we’ll face our fears
So where should we go now?
It’s in your heart
It’s in your heart
I can see it, the bright light
It’s in your heart
It’s in your heart
I can see it, the bright light
Rising love, shining down
I can see it, some sorrow
It won’t burn out, we’ll face our fears
So where should we go now?

(переклад)

У найтемніші години
Я бачу, як ти сяєш
У найчорніші ночі на Землі
Я бачу, як ти світишся
Піднімається любов, сяє вниз
Я бачу це, якась скорбота
Він не згорить, ми зіткнемося зі своїми страхами
Тож куди нам поїхати зараз?
В тіні
Я бачу твоє яскраве світло
У сутінках
Я бачу, як твоя любов зростає
Піднімається любов, сяє вниз
Я бачу це, якась скорбота
Він не згорить, ми зіткнемося зі своїми страхами
Тож куди нам поїхати зараз?
Піднімається любов, сяє вниз
Я бачу це, якась скорбота
Він не згорить, ми зіткнемося зі своїми страхами
Тож куди нам поїхати зараз?
Це у вашому серці
Це у вашому серці
Я бачу це, яскраве світло
Це у вашому серці
Це у вашому серці
Я бачу це, яскраве світло
Піднімається любов, сяє вниз
Я бачу це, якась скорбота
Він не згорить, ми зіткнемося зі своїми страхами
Тож куди нам поїхати зараз?