Переклад тексту пісні Go Back to Sleep - Universal Poplab

Go Back to Sleep (оригінал)

Despite what you may have heard, this is paradise on earth.
Go back to sleep, we’re in control.
There’s really nothing you can add.
Go back to sleep, we’re in control.
There’s really nothing you can change.
In fact it’s better if you don’t even try.
And when you see through our first lie.
We give you just another lie.
And when you see through that new lie.
We give you just another, just another lie.
Look for love on the internet, and find your best friends on TV.
I’m sure you see, we did our best to make it all for you very real.
And when you see through our first lie.
We give you just another lie.
And when you see through that new lie.
We give you just another, just another lie.
And when you see through our first lie.
We give you just another lie.
And when you see through that new lie.
We give you just another, just another lie.
Go back to sleep, we’re in control.
There is really nothing you can change.
In fact it’s better if you don’t even try.
And when you see through our first lie.
We give you just another lie.
And when you see through that new lie.
We give you just another, just another lie.
Go back to sleep.
Go back to sleep, we’re in control.
There is nothing you can change.
In fact it’s better if you don’t even try.

(переклад)

Незважаючи на те, що ви, можливо, чули, це рай на землі.
Повертайтеся спати, ми під контролем.
Ви насправді нічого не можете додати.
Повертайтеся спати, ми під контролем.
Ви насправді нічого не можете змінити.
Насправді, краще навіть не пробувати.
І коли ви побачите нашу першу брехню.
Ми даємо вам ще одну брехню.
І коли ви побачите цю нову брехню.
Ми даємо вам ще одну, ще одну брехню.
Шукайте кохання в Інтернеті та знайдіть своїх найкращих друзів на телебаченні.
Я впевнений, що ви розумієте, ми зробили все можливе, щоб все це для вас було дуже реальним.
І коли ви побачите нашу першу брехню.
Ми даємо вам ще одну брехню.
І коли ви побачите цю нову брехню.
Ми даємо вам ще одну, ще одну брехню.
І коли ви побачите нашу першу брехню.
Ми даємо вам ще одну брехню.
І коли ви побачите цю нову брехню.
Ми даємо вам ще одну, ще одну брехню.
Повертайтеся спати, ми під контролем.
Ви насправді нічого не можете змінити.
Насправді, краще навіть не пробувати.
І коли ви побачите нашу першу брехню.
Ми даємо вам ще одну брехню.
І коли ви побачите цю нову брехню.
Ми даємо вам ще одну, ще одну брехню.
Повернутися спати.
Повертайтеся спати, ми під контролем.
Ви нічого не можете змінити.
Насправді, краще навіть не пробувати.