Переклад тексту пісні I'll Be - The Academy Allstars, Union of Sound, Pop Feast

I'll Be - The Academy Allstars, Union of Sound, Pop Feast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be, виконавця - The Academy Allstars. Пісня з альбому This Is Love, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.02.2009
Лейбл звукозапису: Yellow Dot
Мова пісні: Англійська

I'll Be

(оригінал)
The strands in your eyes that color them wonderful
Stop me and steal my breath
Emeralds from mountains thrust towards the sky
Never revealing their depth
Tell me that we belong together
Dress it up with the trappings of love
I’ll be captivated, I’ll hang from your lips
Instead of the gallows of heartache that hang from above
I’ll be your cryin' shoulder
I’ll be love suicide
I’ll be better when I’m older
I’ll be the greatest fan of your life
As we lie awake in my bed
You’re my survival, you’re my living proof
My love is alive and not dead
Tell me that we belong together
Dress it up with the trappings with love
I’ll be captivated, I’ll hang from your lips
Instead of the gallows of heartache that hang from above
I’ll be your cryin' shoulder
I’ll be love suicide
I’ll be better when I’m older
I’ll be the greatest fan of your life
I’ve dropped out, burned up, fought my way back from the dead
Tuned in, turned on, remembered the thing you said
I’ll be your cryin' shoulder
I’ll be love suicide
I’ll be better when I’m older
I’ll be the greatest fan of your life
(переклад)
Пасма у ваших очах, які їх фарбують, чудові
Зупини мене і вкради в мене подих
Смарагди з гір рвуться до неба
Ніколи не розкриваючи їх глибини
Скажи мені, що ми разом
Одягніть його з атрибутами любові
Я буду полонений, я звісу з твоїх вуст
Замість шибениці душевного болю, що висить згори
Я буду твоїм плечем для плачу
Я буду любити самогубство
Я стану кращим, коли стану старшим
Я буду найбільшим шанувальником твого життя
Коли ми лежимо без сну в мому ліжку
Ти моє виживання, ти мій живий доказ
Моя любов жива, а не мертва
Скажи мені, що ми разом
Одягніть його з прикрасами з любов’ю
Я буду полонений, я звісу з твоїх вуст
Замість шибениці душевного болю, що висить згори
Я буду твоїм плечем для плачу
Я буду любити самогубство
Я стану кращим, коли стану старшим
Я буду найбільшим шанувальником твого життя
Я кинув навчання, згорів, боровся за вихід із мертвих
Налаштувався, включив, згадав те, що ви сказали
Я буду твоїм плечем для плачу
Я буду любити самогубство
Я стану кращим, коли стану старшим
Я буду найбільшим шанувальником твого життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chop Suey ft. Master of Puppets, Rock Feast, Engage 2012
La Seine 2012
I'm A Believer ft. Pop Feast, Brand New Rockers 2011
Survivor / I Will Survive 2012
Oompa Loompa - (From 'charlie & The Chocolate Factory') 2007
Californication 2012
The Way I Are ft. Pure Adrenalin, Original Cartel, Soul Groove 2009
Sunny Afternoon ft. The Sunbeams, Sunshine Superstars 2009
Down Under ft. Pop Feast, Rock Feast, The Sunbeams 2007
Here Comes the Sun 2015
(You Drive Me) Crazy 2009
Beautiful Life ft. Pop Feast 2009
Save Me 2009
Come On Eileen ft. Union of Sound, Pop Feast, Funk Master 2011
Stairway to Heaven ft. Stairway To Heaven, Soundclash, Brand New Rockers 2011
Down Under ft. Union of Sound, Pop Feast, The Sunbeams 2007
U Can't Touch This 2015
Sk8Er Boi 2009
Free Bird ft. Union of Sound, Rock Feast, Rock Crusade 2009
Rocket Man 2009

Тексти пісень виконавця: The Academy Allstars
Тексти пісень виконавця: Union of Sound
Тексти пісень виконавця: Pop Feast