Переклад тексту пісні Save Me - Union of Sound

Save Me - Union of Sound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Me, виконавця - Union of Sound. Пісня з альбому «Тайны Смолвиля», у жанрі Музыка из сериалов
Дата випуску: 16.08.2009
Лейбл звукозапису: Yellow Dot
Мова пісні: Англійська

Save Me

(оригінал)
I feel my wings have broken in your hands
I feel the words unspoken inside
And they pull you under
And I will give you anything you want, oh
You are all I wanted
All my dreams are fallen down
Crawlin' around and 'round and 'round
Somebody save me
Let your warm hands break right through it
Somebody save me
I don’t care how you do it, just stay, stay
C’mon, I’ve been waiting for you
I see the world has folded in your heart
I feel the waves crash down inside
And they pull me under
I would give you anything you want, oh
You are all I wanted
All my dreams have fallen down
Crawlin' around and around and around…
Somebody save me
Let your warm hands break right through it
Somebody save me
I don’t care how you do it, just stay, stay
C’mon, I’ve been waiting for you
All my dreams are on the ground
Crawlin' around and around…
Somebody save me
Let your warm hands break right through
Somebody save me
I don’t care how you do it, just stay with me
I made this whole world shine for you
Just stay, stay
C’mon, I’m still waiting for you
(переклад)
Я відчуваю, що мої крила зламалися у твоїх руках
Я відчуваю невимовлені слова всередині
І вони тягнуть вас під себе
І я дам тобі все, що ти захочеш, о
Ти все, що я бажав
Усі мої мрії впали
Повзати навколо і 'круглі і 'круглі
Хтось врятуйте мене
Нехай ваші теплі руки пробиваються крізь нього
Хтось врятуйте мене
Мені байдуже, як ти це робиш, просто залишайся, залишайся
Давай, я тебе чекав
Я бачу, що світ склався у вашому серці
Я відчуваю, як хвилі обрушуються всередині
І вони тягнуть мене під себе
Я б дав тобі все, що ти забажаєш, о
Ти все, що я бажав
Усі мої мрії впали
Повзає навколо, навколо і навколо…
Хтось врятуйте мене
Нехай ваші теплі руки пробиваються крізь нього
Хтось врятуйте мене
Мені байдуже, як ти це робиш, просто залишайся, залишайся
Давай, я тебе чекав
Усі мої мрії на землі
Повзає навколо і навколо…
Хтось врятуйте мене
Нехай ваші теплі руки пробиваються наскрізь
Хтось врятуйте мене
Мені байдуже, як ти це робиш, просто залишайся зі мною
Я змусив весь цей світ сяяти для вас
Просто залишайся, залишайся
Давай, я все ще чекаю на тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chop Suey ft. Master of Puppets, Rock Feast, Engage 2012
La Seine 2012
Survivor / I Will Survive 2012
Californication 2012
Here Comes the Sun 2015
Down Under ft. Pop Feast, Rock Feast, The Sunbeams 2007
Free Bird ft. Rock Feast, Rock Crusade, Brand New Rockers 2009
Rocket Man 2009
Turn Me On ft. The Popettes 2009
Goodbye My Lover 2016
Crazy in Love 2014
Come On Eileen ft. The Academy Allstars, Pop Feast, Funk Master 2011
Un-Break My Heart 2016
Apologize 2014
You Can't Hurry Love 2009
Born Slippy 2015
Closing Time 2016
We Didn't Start The Fire 2009
Love Will Tear Us Apart 2015
Everything at Once 2013

Тексти пісень виконавця: Union of Sound