Переклад тексту пісні Jumbo - Underworld

Jumbo (оригінал)

— Brother there’sa little sale on, uh, vests at, uh, Walmart?
…nine dollar.
— Oh yeah?
— eight some, yeah… nice little vest, light.
(hammer pounding)
click…
i need sugar i need a little watersugar
i get thoughts about you and the night it wants me like a little lost child
locked in a safe place
lookin out the window
the dark move fast past
the window
the dark on the otherside of the locked door
click…
my thumb’s on a tetris keyring moving in brilliant timing
you pick up the phone
and i’m imagining
click…
tiny wires in her ears
(slide into the city)
tiny wires in her ears
(slide into the city
click…
— expected early in the mornin'
rising in the morning stopped to you (beneath the feet of thecity)
click
you disconnect from me click
when you’re gone you take your century
telephone breath between us the whole world is between us only these wires
dust between the wires
and the green grass
in the distance
i am your tourist
— expected early in the mornin'
moving in brilliant timing…
— i search for this spot then find you fellas hangin around atthe same
stump… and you’re right there with 'em
— well, i’ve never fished here, but i caught beaucoup fish inreverend
burton.
— i never did catch fish here
— beaucoup fish in reverend burton
i need sugar…
click…
— expected early in the mornin'
you disconnect from me…

Jumbo (переклад)

— Брате, у Walmart мало розпродаж жилетів?
...дев'ять доларів.
- О так?
— вісім, так… гарна жилетка, легка.
(стукає молотком)
натисніть…
Мені потрібен цукор Мені потрібно трохи водного цукру
Я думаю про тебе і ту ніч, коли вона бажає мене як маленьку втрачену дитину
замкнені в безпечному місці
дивитись у вікно
темрява швидко проходить повз
вікно
темрява з іншого боку замкнених дверей
натисніть…
мій великий палець на брелоку тетрісу, який рухається в блискучі моменти
ви берете телефон
і я уявляю
натисніть…
крихітні дроти в її вухах
(кататися по місту)
крихітні дроти в її вухах
(ковзнути в місто
натисніть…
— очікується рано вранці
підйом вранці зупинився до вас (під ногами міста)
клацніть
ви від’єднаєтеся від мене натисніть
коли тебе не буде, ти забереш своє століття
телефонне дихання між нами весь світ між нами лише ці дроти
пил між проводами
і зелена трава
вдалині
я ваш турист
— очікується рано вранці
рухатися в блискучі терміни…
— я шукаю це місце, а потім знаходжу, як ви, хлопці, тусуєтеся
пень... і ти тут з ними
— ну, я ніколи не ловив тут риби, але я впіймав рибу красавиця в преподобному
Бертон.
— я ніколи не ловив тут риби
— риба красуня в преподобному Бертоні
мені потрібний цукор…
натисніть…
— очікується рано вранці
ти відключаєшся від мене...