| Bright White Flame (оригінал) | Bright White Flame (переклад) |
|---|---|
| Come with me | Пішли зі мною |
| To the bright white flame | До яскравого білого полум’я |
| That you knew by name | що ви знали на ім’я |
| And you will again | І ти знову будеш |
| Take my hand | Візьми мою руку |
| We’re getting out of here | Ми виходимо звідси |
| No more time for tears | Немає більше часу для сліз |
| For the wasted years | За втрачені роки |
| No more crumble in the night | Нічого більше не кришиться вночі |
| No more tears on an empty pillow | Немає більше сліз на порожній подушці |
| Voices out of sight cryin' hard, runnin' scared | Голоси, що зникають із поля зору, важко плачуть, бігають налякані |
| No more tears in the gloom | Немає більше сліз у мороці |
| No more gurus that I just can’t follow | Більше немає гуру, за якими я просто не можу слідувати |
| Older than a heart beat | Старше, ніж серцебиття |
| Older than the sun | Старший за сонце |
| If I die before I go, this is the way | Якщо я помру, перш ніж піду, це шлях |
| Older than a heartbeat | Старше, ніж серцебиття |
| Older than the sun | Старший за сонце |
| And hands | І руки |
| How she loved those hands | Як вона любила ці руки |
| Now she could not stand | Тепер вона не витримала |
| To be near that man | Бути поруч із цим чоловіком |
| So she turned | Тому вона обернулася |
| To the bright white flame | До яскравого білого полум’я |
| That she knew by name | Що вона знала на ім’я |
| Now there’d be no pain | Тепер не було б болю |
| I am the river that goes on and one | Я річка, що тече і одна |
| On into the sea | У море |
| It carries you away | Це відносить вас |
