Переклад тексту пісні Blitzkrieg_Baby - Una Mae Carlisle

Blitzkrieg_Baby (оригінал)

Blitzkrieg baby, you can’t bomb me
'Cause I’m pleadin' neutrality
Got my gun out, can’t you see?
Blitzkrieg baby, you can’t bomb me!
Blitzkrieg baby, you look so cute
All dressed up in your parachute
Let that propaganda be
Blitzkrieg baby, you can’t bomb me!
I’ll give you warnin'
'Cause I’m afraid I’ll have to raid
So take my warnin'
Or else you’ll get this hand grenade!
Blitzkrieg baby, you can’t bomb me
Better save up your TNT
I don’t want no infantry
Blitzkrieg baby, you can’t bomb me!
Blitzkrieg baby, you can’t bomb me
'Cause I’m pleadin' neutrality
Got my gun out, can’t you see?
Blitzkrieg baby, you can’t bomb me!
Blitzkrieg baby, you look so cute
All dressed up in your parachute
Let that propaganda be
Blitzkrieg baby, you can’t bomb me!
I’ll give you warnin'
'Cause I’m afraid you’ll have to raid
So take my warnin'
Or else you’ll get this hand grenade!
Blitzkrieg baby, you can’t bomb me
Better save up your T N T
'Cause I don’t want no infantry
Oh blitzkrieg baby, you can’t bomb me!
Blitzkrieg baby, you can’t bomb me
'Cause I’m pleadin' neutrality
Got my gun out, can’t you see?
Blitzkrieg baby, you can’t bomb me!
Blitzkrieg baby, you look so cute
All dressed up in your parachute
Let that propaganda be
Blitzkrieg baby, you can’t bomb me!
I’ll give you warnin'
'Cause I’m afraid I’ll have to raid
So take my warnin'
Or else you’ll get this hand grenade!
Blitzkrieg baby, you can’t bomb me
Better save up your T N T
I don’t want no infantry
Blitzkrieg baby, you can’t bomb me!

(переклад)

Бліцкриг, дитинко, ти не можеш бомбити мене
Тому що я прошу нейтралітету
Витягнув пістолет, ви не бачите?
Бліцкриг, дитино, ти не можеш бомбити мене!
Бліцкриг, дитинко, ти виглядаєш так мило
Усі вдягнені у ваш парашут
Нехай буде така пропаганда
Бліцкриг, дитино, ти не можеш бомбити мене!
я дам тобі попередження
Бо я боюся, що мені доведеться здійснити рейд
Тож прийміть моє попередження
Або ви отримаєте цю ручну гранату!
Бліцкриг, дитинко, ти не можеш бомбити мене
Краще заощаджуйте свой TNT
Я не хочу піхоти
Бліцкриг, дитино, ти не можеш бомбити мене!
Бліцкриг, дитинко, ти не можеш бомбити мене
Тому що я прошу нейтралітету
Витягнув пістолет, ви не бачите?
Бліцкриг, дитино, ти не можеш бомбити мене!
Бліцкриг, дитинко, ти виглядаєш так мило
Усі вдягнені у ваш парашут
Нехай буде така пропаганда
Бліцкриг, дитино, ти не можеш бомбити мене!
я дам тобі попередження
Бо я боюся, вам доведеться здійснити рейд
Тож прийміть моє попередження
Або ви отримаєте цю ручну гранату!
Бліцкриг, дитинко, ти не можеш бомбити мене
Краще зекономте свої T N T
Тому що я не хочу піхоти
О бліцкриг, дитино, ти не можеш бомбити мене!
Бліцкриг, дитинко, ти не можеш бомбити мене
Тому що я прошу нейтралітету
Витягнув пістолет, ви не бачите?
Бліцкриг, дитино, ти не можеш бомбити мене!
Бліцкриг, дитинко, ти виглядаєш так мило
Усі вдягнені у ваш парашут
Нехай буде така пропаганда
Бліцкриг, дитино, ти не можеш бомбити мене!
я дам тобі попередження
Бо я боюся, що мені доведеться здійснити рейд
Тож прийміть моє попередження
Або ви отримаєте цю ручну гранату!
Бліцкриг, дитинко, ти не можеш бомбити мене
Краще зекономте свої T N T
Я не хочу піхоти
Бліцкриг, дитино, ти не можеш бомбити мене!