Переклад тексту пісні Велосипед - Умка и Броневик

Велосипед (оригінал)

Время снесли, останутся только даты
Зиму снесли, останется только снег
Люди ушли, останутся только фото
Дачу снесли, останутся только сны
Где-то в ночи проносится чей-то поезд
Следом за ним далекий собачий лай
Там за окном дождя молчаливый шорох
В темном саду наощупь идет в листву
Не зови меня туда, не веди меня туда
Не гони меня туда, не тяни меня туда
Время пыльных лопухов
Время дальних петухов
Время снесли, останутся только сны
Поезд ушел, останется только ветер
Пес убежал, останется только лай
Дождь перестал, останется только шорох
Солнце зашло, останется только свет
Эта река называлась когда-то Лета
Где-то за ней когда-то была Москва
Время снесли, останется только лето
Солнечный круг и, может быть, горсть песка
Не зови меня туда, не веди меня туда
Не гони меня туда, не тяни меня туда
Время пыльных лопухов
Время дальних петухов
Время снесли, останется только свет
Велосипед услышал грозу и замер
В щели сарая увидел слепящий свет
Встретить грозу, встретиться с ней глазами
В сонную даль уехал велосипед
Не зови меня туда, не веди меня туда
Не гони меня туда, не мани меня туда
Не тяни меня туда, не тащи меня туда
Велосипед уехал в слепящий свет

Велосипед (переклад)

Час знесли, залишаться лише дати
Зиму знесли, залишиться лише сніг
Люди пішли, залишаться лише фото
Дачу знесли, залишаться тільки сни
Десь уночі проноситься чийсь потяг
Слідом за ним далекий собачий гавкіт
Там за вікном дощу мовчазний шерех
У темному саду навпомацки йде в листя
Не кличи мене туди, не веди мене туди
Не жени мене туди, не тягни мене туди
Час запорошених лопухів
Час далеких півнів
Час знесли, залишаться лише сни
Потяг пішов, залишиться лише вітер
Пес втік, залишиться тільки гавкіт
Дощ перестав, залишиться тільки шерех
Сонце зайшло, залишиться тільки світло
Ця річка називалася колись Літа
Десь за неї колись була Москва
Час знесли, залишиться лише літо
Сонячне коло і, можливо, жменя піску
Не кличи мене туди, не веди мене туди
Не жени мене туди, не тягни мене туди
Час запорошених лопухів
Час далеких півнів
Час знесли, залишиться лише світло
Велосипед почув грозу і завмер
У щілини сараю побачив сліпуче світло
Зустріти грозу, зустрітися з її очима
У сонну далечінь поїхав велосипед
Не кличи мене туди, не веди мене туди
Не гони мене туди, не мані мене туди
Не тягни мене туди, не тягни мене туди
Велосипед поїхав у сліпуче світло