Переклад тексту пісні The Trap - Ulver

The Trap (оригінал)

Vaguely reminiscent in the prescense of my mind.
Is the trap, the trap, the trap
And the feeling that the brotherhood is running out of time
In the trap, the trap, the trap
Loneliness is a gentle room
Loneliness is a gentle room
Somehow comes undone
Somewhere in the darkness is a light we almost find
For the trap, the trap, the trap
Catch’em all the fleeting thing, we know his peace of mind
In the trap, the trap, the trap
Loneliness is a gentle room
Loneliness is a gentle room
Somehow comes undone
So you see reality is a prison for the mind
In the trap, the trap, the trap
So capture all your yesterdays and leave the rest behind
For the trap, the trap, the trap
Loneliness is a gentle room
Loneliness is a gentle room
Somehow comes undone

The Trap (переклад)

Смутно нагадує в присутності мого розуму.
Це пастка, пастка, пастка
І відчуття, що час братства закінчується
У пастку, пастку, пастку
Самотність — ніжна кімната
Самотність — ніжна кімната
Якось скасовується
Десь у темряві є світло, яке ми майже знаходимо
Для пастки, пастки, пастки
Catch’em все швидкоплинне, ми знаємо його спокій
У пастку, пастку, пастку
Самотність — ніжна кімната
Самотність — ніжна кімната
Якось скасовується
Отже, ви бачите, що реальність — це в’язниця для розуму
У пастку, пастку, пастку
Тож зафіксуйте все своє вчорашнє, а решту залиште позаду
Для пастки, пастки, пастки
Самотність — ніжна кімната
Самотність — ніжна кімната
Якось скасовується