Переклад тексту пісні Russian Doll - Ulver

Russian Doll (оригінал)

She was born in 1989
In a hidden corner
By the White Sea
Eyes wide closed
A stolen object
Of wanton desire
Sweet nothings in her ear
A little red rose
Running with the wolves
It’s our secret (two of hearts)
Racing through the night
Crossing the love (two of hearts)
One inside another
In the trunk of a car (two of hearts)
One inside another
She was born in 1989
In a hidden corner
By the White Sea
Eyes wide open
A stolen object
Of desire
Face down
Under the influence
Love is a kind of crime
A broken promise
It burns like hell
When things come crashing down
A smoking gun
A story within a story
It’s such a crying shame (two of hearts)
Racing through the night
Crossing the love (two of hearts)
One inside another
In the trunk of a car (two of hearts)
One inside another

(переклад)

Вона народилася в 1989 році
У прихованому кутку
Білим морем
Очі широко закриті
Викрадений предмет
Від небажаного бажання
Нічого солодкого в її вусі
Маленька червона троянда
Біг з вовками
Це наша таємниця (два серця)
Гонки через ніч
Схрещення любові (два серця)
Один всередині іншого
У багажнику автомобіля (два серця)
Один всередині іншого
Вона народилася в 1989 році
У прихованому кутку
Білим морем
Широко розплющені очі
Викрадений предмет
Бажання
Обличчям вниз
Під впливом
Любов — це вид злочину
Порушена обіцянка
Воно горить як пекло
Коли все рушиться
Димиться пістолет
Історія в історії
Це такий плачучий сором (два серця)
Гонки через ніч
Схрещення любові (два серця)
Один всередині іншого
У багажнику автомобіля (два серця)
Один всередині іншого