Переклад тексту пісні Een Stemme Locker - Ulver

Een Stemme Locker - Ulver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Een Stemme Locker, виконавця - Ulver. Пісня з альбому Bergtatt, у жанрі
Дата випуску: 29.05.2002
Лейбл звукозапису: Voices Music & Entertainment
Мова пісні: Данська

Een Stemme Locker

(оригінал)
Hun vaagner paa Skyggefulde Stier
I Skogens dybe grønne Kammer
Da hvidsker een Stemme paanye
Bag rankedæckede Stammer
«Kom, om du vil!
Kom i Mørcket!
Mit sorte Øie skald vinde dig!
Mit bløde Haar skald binde dig!»
(Saa dragende, sugende Ord…)
«O søde Røst, hvi væcker du
Min hemmelige Smerte nu
I disse stille Lunde?»
«Tøs, hvad venter du her at vinde?
Følg mig i Dalen need…
Hvorledes kand du faae aff Minde
Voor Lycke, voor Hiemmefred?»
«Eg forstaar ikkje — eg er saa rar…
…Si maa eg — maa eg?»
(переклад)
Вона прокидається на тінистих стежках
У глибокій зеленій палаті лісу
Потім один голос шепоче пааньє
Позаду охоплені чинами племена
«Приходь, якщо хочеш!
Приходь у темряві!
Моє чорне око переможе тебе!
Моє м’яке волосся зв’яже тебе!»
(Таке привабливе, смокче Слово…)
«О милий Голос, чому ти прокидаєшся
Мій таємний біль зараз
У цих тихих гаях?»
«Слуха, чого ти тут чекаєш, щоб виграти?
Слідуйте за мною, коли Дален потребує…
Як ви можете зловити Minde
За Ліке, за Гіммефреда?»
«Я не розумію – я такий дивний…
… Si maa eg - maa eg? »
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Machine Guns and Peacock Feathers 2020
I Troldskog Faren Vild 2002
Soelen Gaaer Bag Aase Need 2002
Russian Doll 2020
Lost in Moments 2002
Braablick Blev Hun Vaer 2002
Bergtatt-Ind I Fjeldkamrene 2002
Eos 2007
One Last Dance 2020
Apocalypse 1993 2020
Hour of the Wolf 2020
A Thousand Cuts 2020
Nostalgia 2020
Porn Piece or the Scars of Cold Kisses 2002
Little Boy 2020
Burning Lakes 2019
All the Love 2007
Kledt I Nattens Farger 2002
Utreise 2002
Bring out Your Dead 2017

Тексти пісень виконавця: Ulver