Переклад тексту пісні Bring out Your Dead - Ulver

Bring out Your Dead (оригінал)

The rainbow is empty
And lights hangs low
There is a private eye
In the centre of it all
Driving down Sunset Blvd
Looking, looking for the song
The Starman has gone
And the late great Leonard Cohen too
There are thieves in the temple
Pretenders from thrones underground
And who really cares anymore
We all chase the wind
Give up your ghosts
Bring out your dead
The Church of Jesus Christ
And Latter-Day Saints
Bright young Americans
There is one on every corner
The holy books are open wide
Brother, the future is murder
Dead birds fall from the sky
Black jackals crawling
Give up your ghosts
Bring out your dead

Bring out Your Dead (переклад)

Веселка порожня
І світло висить низько
Є приватне око
У центрі всього
Їзда по бульвару Сансет
Шукаю, шукаю пісню
Стармен пішов
І покійний великий Леонард Коен також
У храмі є злодії
Самозванці з тронів під землею
І кого це вже насправді хвилює
Ми всі ганяємося за вітром
Відмовтеся від своїх привидів
Винесіть своїх мертвих
Церква Ісуса Христа
І святі останніх днів
Яскраві молоді американці
Є по одному на кожному розі
Священні книги широко відкриті
Брате, майбутнє за вбивством
З неба падають мертві птахи
Чорні шакали повзають
Відмовтеся від своїх привидів
Винесіть своїх мертвих