Переклад тексту пісні In the Past - Ulver

In the Past (оригінал)

Try my friend loving all the things we used to do
I realize there was not very much to love
But that’s no reason to go on living in the past
Try my friend doing all the things we used to do
If you could color me, it would be darkest blue
Give me another chance
I’ll love you more than in the past
It’s up to you to do the things I want you to
Don’t question me
It’s gotta be this way
Please my friend hear me out before you have to go
It’s time you understand
I think you ought to know
Give me another chance
I’ll love you more than in the past

In the Past (переклад)

Спробуйте, щоб мій друг любив усе те, що ми робили раніше
Я розумію, що любити було не так багато
Але це не привід продовжувати жити минулим
Спробуйте, щоб мій друг зробив усе те, що робили ми раніше
Якби ви могли пофарбувати мене, це був би найтемніший синій
Дайте мені ще один шанс
Я буду любити тебе більше, ніж у минулому
Ви повинні робити те, що я хочу
Не розпитуй мене
Це має бути таким чином
Будь ласка, мій друг вислухає мене, перш ніж вам доведеться йти
Настав час зрозуміти
Я думаю, ви повинні знати
Дайте мені ще один шанс
Я буду любити тебе більше, ніж у минулому