| Christmas (оригінал) | Christmas (переклад) |
|---|---|
| A god is born and others die. | Бог народжується, а інші вмирають. |
| What is | Що |
| Has neither come nor gone, but error moves | Не прийшов і не пішов, але помилка рухається |
| Today we have exchanged eternities | Сьогодні ми обмінялися вічностями |
| And what is past no novelty improves | І те, що минуло, не покращує жодних новинок |
| Blind knowledge is working at useless ground | Сліпі знання працюють на марній землі |
| And crazy faith is living the dream of its liturgy | І божевільна віра живе мрією свої літургії |
| A new god is a word — or the mere sound | Новий бог — це слово — або простий звук |
| Don’t seek and don’t trust, for all is mystery | Не шукайте і не довіряйте, бо все таємниця |
