Переклад тексту пісні Up and Over - Ultra, Bob Kraushaar

Up and Over (оригінал)

Hasn’t anybody told you
Your time is up and over
You’ve broken me down
I could never feel the same for you
You could throw your body up into the air
You could be upset
But I will be there without you
Oh yeah…
I hold you near me but no words are spoken
This is a, a kinda love I’m dreaming of
If only I could stay
Why don’t you tell me how my heart was broken
Just take a, a little time and tell me why
You threw it all away
I set your spirit free
You made a fool of me
Why don’t you see, why don’t you see…
Repeat Chorus
If you could hear just how my heart is beating
It’s all out of time, so how do I
Start it up again
But what you tell me will not stop me from leaving
I need a little time, to step aside
To watch you fade away
I set your spirit free
You made a fool of me
Why don’t you see, why don’t you see…
Repeat Chorus
You are my best friend
On who I depend
And every little thing I do for you
The memories we share, will always be there
A little bit of me will stay with you…
Repeat Chorus

Up and Over (переклад)

Вам ніхто не сказав
Ваш час закінчився
Ви зламали мене
Я ніколи не міг відчувати те саме до вас
Ви можете підкинути своє тіло у повітря
Ви можете бути засмучені
Але я буду там без тебе
О так…
Я тримаю тебе біля себе, але не кажу жодного слова
Це таке кохання, про яке я мрію
Якби тільки я міг залишитися
Чому б вам не сказати мені, як моє серце було розбите?
Просто виділіть трохи часу і скажіть мені, чому
Ви все це викинули
Я звільнив твій дух
Ви зробили з мене дурня
Чому не бачиш, чому не бачиш…
Повторіть приспів
Якби ти міг чути, як б’ється моє серце
Це все поза часом, тож як я можу
Запустіть знову
Але те, що ви мені скажете, не завадить мені піти
Мені потрібен трохи часу, щоб відійти вбік
Дивитися, як ти зникаєш
Я звільнив твій дух
Ви зробили з мене дурня
Чому не бачиш, чому не бачиш…
Повторіть приспів
Ти мій найкращий друг
Від кого я залежу
І все, що я роблю для вас
Спогади, якими ми ділимось, завжди будуть там
Трохи мене залишиться з тобою…
Повторіть приспів