| at times you only live
| іноді ви живете
|
| like a robot every day
| як робот щодня
|
| the only excitement in your life
| єдине хвилювання у вашому житті
|
| is watchin' your own TV
| дивляться власний телевізор
|
| everyone is a clockwork programme
| кожен — це програми годинникового механізму
|
| and nobody revolts
| і ніхто не бунтується
|
| just a bunch of kids
| просто купа дітей
|
| frustrated
| розчарований
|
| when the sun goes down
| коли сонце сідає
|
| the droogs begin
| починаються дроги
|
| they gather 'round in gangs
| вони збираються в банди
|
| they get their little blades
| вони отримують свої маленькі леза
|
| and go out hunting
| і вийти на полювання
|
| hey hey here comes alex
| гей, гей, приходить Алекс
|
| and his real little horrorshow
| і його справжнє маленьке шоу жахів
|
| hey hey hey here comes alex
| гей, гей, гей, ось іде Алекс
|
| got a real little horrorshow
| отримав справжнє маленьке шоу жахів
|
| in their crusade against law and order
| у їхньому хрестовому поході проти правопорядку
|
| and a safe world that is not just
| і не справедливий безпечний світ
|
| they celibrate brutality
| вони цінують брутальність
|
| violence and destruction
| насильство і руйнування
|
| not satisfied until they see
| не задоволені, поки не побачать
|
| the next victim suffer
| страждає наступна жертва
|
| and nothing’s gonna stop them
| і ніщо їх не зупинить
|
| in their merciless quest
| у їхніх нещадних пошуках
|
| hey hey here comes alex
| гей, гей, приходить Алекс
|
| he’s got a real little horrorshow
| у нього справжнє маленьке шоу жахів
|
| hey hey hey here comes alex
| гей, гей, гей, ось іде Алекс
|
| see his real little horrorshow
| побачити його справжнє маленьке шоу жахів
|
| twenty against one 'till they see blood
| двадцять проти одного, поки не побачать кров
|
| with their sticks and knives
| своїми палицями та ножами
|
| sooner or later a head will burst
| рано чи пізно голова лопне
|
| and it’s already the next victims turn
| і це вже наступні жертви
|
| while you keep asking god to interrupt
| поки ви продовжуєте просити Бога перервати
|
| hey hey here comes alex
| гей, гей, приходить Алекс
|
| and his real little horrorshow
| і його справжнє маленьке шоу жахів
|
| hey hey hey here comes alex
| гей, гей, гей, ось іде Алекс
|
| don’t you go to his horrorshow
| не йдіть на його шоу жахів
|
| hey hey hey here comes alex
| гей, гей, гей, ось іде Алекс
|
| and his real horrorshow | і його справжній жах |