Переклад тексту пісні I Couldn't Be You - UK Subs

I Couldn't Be You (оригінал)

First of all they come along
And say «there, put your baby in school»
But I was taught to win this game
You must obey each golden rule
I said that I’m too yuong to die
And can I wear my cowboy hat
They said «wait a minute son
Now that’s the end of that»
I said I couldn’t be you if you wanted me to
You couldn’t be me if I begged you to be
They said that you’re a big boy now
It’s time to set you free in the world
Don’t forget that steady job
And don’t forget that steady girl
They said you start at nine o' clock
And then we let you out at five
And if you act very smart
You get a pension when you’re 65

(переклад)

Перш за все вони приходять
І скажіть «Там, віддайте свою дитину до школи»
Але мене вчили перемагати в цій грі
Ви повинні дотримуватися кожного золотого правила
Я сказав, що я занадто молодий, щоб померти
І чи можу я носити свій ковбойський капелюх?
Вони сказали: «Почекай, сину
Тепер це кінець »
Я не можу бути тобою, якщо ви хочеш, щоб я
Ти не міг би бути мною, якби я благав тебе
Вони сказали, що тепер ти великий хлопчик
Настав час звільнити вас у світі
Не забувайте про постійну роботу
І не забувайте про цю стійку дівчину
Вони сказали, що ви починаєте о дев’ятій годині
А потім ми випускаємо вас о п’ятій
І якщо ви поводитеся дуже розумно
Ви отримуєте пенсію, коли вам виповниться 65 років