Переклад тексту пісні Cat Black (The Wizard's Hat) - T. Rex

Cat Black (The Wizard's Hat) (оригінал)

Catblack the wizard’s hat
Spun in lore from Dagamoor
The skull of jade
Was pearl inlaid
The silks, skin spun, repelled the Sun
A tusk of boar with dwarfish awe
Sobs on the door where stood before
A mountain man with sky-blue teeth
Upon his head a python’s wreath
A deer he slew in the dawning’s dew
Her heart was a dagger for a murderer’s brew.
A toad of jet on a sill cast in brass
Portrayed for his sight mysteries of the past
A yellow orphan dancer rich in Nature’s costly gold
Wept for the jailer of time to bless her old
But his kiss he held and shadowed for the spell of nights are strong
And spiralled like a whirlwind in the childhood of a song
Catblack the wizard’s back
Daubed in doom in his tounge tombed room
We of the wind must rejoice and speak
And kiss all our starbrowed brothers on the cheek.

Cat Black (The Wizard's Hat) (переклад)

Catblack капелюх чарівника
Пов’язаний із знаннями з Дагамура
Нефритовий череп
Була інкрустована перлами
Шовки, шкіра пряла, відштовхували Сонце
Бивень кабана з карликовим страхом
Ридання на дверях, де стояли раніше
Гора з небесно-блакитними зубами
На його голові вінок пітона
Оленя, якого він убив у росі світанку
Її серце було кинджалом для навару вбивці.
Жаба струменя на порозі, відлита з латуні
Зображений для його зору таємниці минулого
Жовта танцівниця-сирота, багата дорогоцінним золотом природи
Плакала за тюремником часу, щоб благословити її стару
Але його поцілунок, який він тримав і прикривав для чарів ночів, сильний
І закрутився, як вихор у дитинстві пісні
Catblack спина чарівника
Засуджено обмазаний у своїй кімнаті-гробниці
Ми з вітру повинні радіти і говорити
І поцілуйте всіх наших зірчастих братів у щоку.