Переклад тексту пісні Cry Wolf - Tyler Bryant & The Shakedown

Cry Wolf (оригінал)

Cat and mouse, it was your intention
Heard your howl, was a fool to listen
Took your words for truth
Now there’s nothing left to see in you
You cried wolf too many times
You cried wolf too many times
Now you’re just crying
Now you’re just crying
I’m through crying for the wolf in you
You got a hunger to keep me chasing
And it’s kinda twisted how you’re craving
you need to taste
You’re on the hunt with every word you say
You cried wolf too many times
You cried wolf too many times
Now you’re just crying
Now you’re just crying
I’m through crying for the wolf in you
You were only ever in it for the hunt
Like a fool, I would run when you cried wolf
What’s left but the blood on the ground
Now there’s no one around to hear you cry wolf
You were only ever in it for the hunt
Like a fool, I would run when you cried wolf
What’s left but the blood on the ground
Now there’s no one around, cry wolf
You cried wolf too many times
You cried wolf too many times
Now you’re just crying
Now you’re just crying
You can keep crying
You can keep crying
I’m through crying for the wolf in you

Cry Wolf (переклад)

Кішка-мишка, це був твій намір
Почув твоє виття, був дурний слухати
Прийняв твої слова за правду
Тепер у вас більше нічого не бачити
Ти занадто багато разів кричав вовк
Ти занадто багато разів кричав вовк
Тепер ти просто плачеш
Тепер ти просто плачеш
Я не плачу за вовком у тобі
Ти хочеш тримати мене в погоні
І це трохи дивно, як ти прагнеш
потрібно скуштувати
Ви в полюванні за кожним вашим словом
Ти занадто багато разів кричав вовк
Ти занадто багато разів кричав вовк
Тепер ти просто плачеш
Тепер ти просто плачеш
Я не плачу за вовком у тобі
Ви були в ньому лише для полювання
Як дурень, я б тікав, коли ти кричав, вовк
Що залишилося, крім крові на землі
Тепер немає нікого, хто почув би твій плач, вовчику
Ви були в ньому лише для полювання
Як дурень, я б тікав, коли ти кричав, вовк
Що залишилося, крім крові на землі
Тепер нікого немає, кричить вовк
Ти занадто багато разів кричав вовк
Ти занадто багато разів кричав вовк
Тепер ти просто плачеш
Тепер ти просто плачеш
Ти можеш продовжувати плакати
Ти можеш продовжувати плакати
Я не плачу за вовком у тобі