| With shield and banner waving bright,
| З щитом і прапором, що розмахується яскраво,
|
| The armies of the Lord
| Армії Господа
|
| Are marching on, at His command,
| Ідуть далі, за Його командою,
|
| To conquer thro’His Word.
| Щоб перемогти через Його Слово.
|
| To victory, to victory,
| До перемоги, до перемоги,
|
| O hear them shout and sing;
| О почуй, як вони кричать і співають;
|
| To victory, to victory,
| До перемоги, до перемоги,
|
| For Christ, the Lord, our King.
| За Христа, Господа, Царя нашого.
|
| Tho’sin’s dark host against them rise,
| Проти них повстає темний воїн Тосін,
|
| In dread and stern array,
| У страху й суворому строю,
|
| They trust in Him whose mighty arm
| Вони вірять у Того, Чия могутня рука
|
| To vict’ry leads the way.
| До перемоги веде шлях.
|
| Thro’dangers wild and perils deep
| Численні небезпеки дикі та глибокі небезпеки
|
| Their path to glory lies;
| Їхній шлях до слави лежить;
|
| But faith beholds their promised crown
| Але віра бачить їхній обіцяний вінець
|
| Of triumph in the skies. | Тріумфу в небі. |