Переклад тексту пісні "Heroes" - David Hasselhoff, Tyler Bates

"Heroes" (оригінал)

I, I will be king
And you, you will be queen
Though nothing will drive them away
We can beat them, just for one day
We can be Heroes, just for one day
And you, you can be mean
And I, I’ll drink all the time
'Cause we’re lovers, and that is a fact
Yes we’re lovers, and that is that
Though nothing will keep us together
We could steal time, just for one day
We can be Heroes, for ever and ever
What d’you say?
Du
Könntest Du schwimmen
Wie Delphine
Delphine es tun
Niemand gibt uns eine Chance
Doch wir können siegen
Für immer und immer
Und wir sind dann Helden
Für einen tag
Ich
Ich bin dann König
Und Du
Du Königin
Obwohl sie
Unschlagbar scheinen
Werden wir Helden
Fur einen tag
Wir sind dann wir
An diesen tag
We can be Heroes
We can be Heroes
Just for one day
Dann sind wir helden
Dann sind wir helden
Für diesen tag
Dann sind wir helden
Dann sind wir helden
Für diesen tag

"Heroes" (переклад)

Я, я буду королем
І ти будеш королевою
Хоча ніщо їх не прожене
Ми можемо перемогти їх лише на один день
Ми можемо бути героями лише на один день
А ви можете бути злими
А я, я буду пити весь час
Тому що ми коханці, і це факт
Так, ми закохані, і це
Хоча ніщо не втримає нас разом
Ми можемо вкрасти час лише на один день
Ми можемо бути героями назавжди
Що ти скажеш?
Ду
Könntest Du schwimmen
Wie Delphine
Delphine es tun
Niemand gibt uns eine Chance
Doch wir können siegen
Für immer und immer
Un wir sind dann Helden
Für einen tag
Ich
Ich bin dann König
Und Du
Дю Кенігін
Obwohl sie
Unschlagbar scheinen
Werden wir Helden
Бирка з хутра
Wir sind dann wir
Тег дизена
Ми можемо бути героями
Ми можемо бути героями
Лише на один день
Dann sind wir holden
Dann sind wir holden
Für diesen tag
Dann sind wir holden
Dann sind wir holden
Für diesen tag