Переклад тексту пісні Eria - Two Steps From Hell, Thomas Bergersen

Eria - Two Steps From Hell, Thomas Bergersen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eria, виконавця - Two Steps From Hell.
Дата випуску: 01.06.2014
Мова пісні: Гельський

Eria

(оригінал)
Mae 'nghariad I’n Fenws,
Mae 'nghariad I’n fain,
Mae 'nghariad I’n dlysach
Na blodau y drain.
Fy 'ngariad yw’r lanaf,
A’r wynna’n y sir.
Nid canmol yr ydwyf,
Ond d’wedyd y gwir.
My love is like Venus,
My love is so fair,
My love is more comely
Than roses most rare.
My love is the fairest,
Among all the youth.
And this in no boasting,
It is but the truth.
(переклад)
Моя любов Венера,
Моя любов тонка,
Моя любов солодша
Немає тернових квітів.
Моя любов найчистіша,
А ягнята в окрузі.
Я не хвалю,
Але ти знаєш правду.
Моя любов як Венера,
Моя любов така справедлива,
Моя любов приємніша
Чим троянди найбільш рідкісні.
Моя любов найсправжніша,
Серед усієї молоді.
І це не вихваляючись,
Це лише правда.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Victory 2015
Children of the Sun (feat. Merethe Soltvedt) 2015
Star Sky - Instrumental 2015
Never Back Down 2015
Evergreen 2016
Flameheart 2015
Battleborne 2015
Rada 2011
Into Darkness 2014
Dangerous 2016
Fall of the Fountain World 2016
Age of Gods 2011
You Are Light ft. Felicia Farerre 2018
Future Guardian 2016
The Hero in Your Heart ft. Merethe Soltvedt 2013
Forge 2016
Orbital 2020
You ft. Audrey Karrasch 2021
Imagine ft. Sonna 2018

Тексти пісень виконавця: Two Steps From Hell
Тексти пісень виконавця: Thomas Bergersen