Переклад тексту пісні Eyes Adjust - Twitching Tongues

Eyes Adjust - Twitching Tongues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eyes Adjust, виконавця - Twitching Tongues. Пісня з альбому In Love There Is No Law, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 19.08.2013
Лейбл звукозапису: Closed Casket Activities
Мова пісні: Англійська

Eyes Adjust

(оригінал)
Dearly departed, little harlot, I bid you farewell
Hatred obsessing me, possessing me.
I no longer dwell
A witless life lesson I never could have learned alone
Alone is where the heart is, in that I’ve found a home
The thought of love lost kept me awake
And every other fuck-up I made
Said I never wanted to sleep again, and now my eyes adjust
Your embrace is a pitiful as the withering of your soul
Fiending for acceptance, searching for repentance
I know your sins my dear, I know just what you fear
A love not eternal but lust so infernal
All men are your toys and your presence is poison
The thought of love lost kept me awake
And every other fuck-up I made
Said I never wanted to sleep again, and now my eyes adjust
Concubine, you won’t prevail
Carnal plague, you have failed
From grace I’ve watched you fall
The time for therapy in sleep in gone
Arm in arm, we met our armageddon
Feeding our disease as we come to understand them
You were my uprising and my greatest mistake
Pockets full of memories I’d like to thank you for
Live your life and fulfill your lust
I see what I need and now my eyes adjust
(переклад)
Покійно, маленька блудниця, я прощаюся з тобою
Ненависть, що одержима мною, володіє мною.
Я більше не живу
Безглуздий життєвий урок, який я ніколи не міг би вивчити сам
Самотнє там, де серце, у там я знайшов дім
Думка про втрачене кохання не давала мені спати
І будь-яка інша помилка, яку я зробив
Сказав, що ніколи більше не хочу спати, і тепер мої очі пристосувалися
Твої обійми жалюгідні, як в’янення твоєї душі
Шукає прийняття, шукає покаяння
Я знаю твої гріхи, любий, я знаю, чого ти боїшся
Не вічне кохання, а таке пекельне бажання
Усі чоловіки – твої іграшки, а твоя присутність — отрута
Думка про втрачене кохання не давала мені спати
І будь-яка інша помилка, яку я зробив
Сказав, що ніколи більше не хочу спати, і тепер мої очі пристосувалися
Наложниця, ти не переможеш
Плотська чума, ти зазнав невдачі
З благодаті я спостерігав, як ти падаєш
Час терапії у сні пройшов
Взявшись за руку, ми зустріли наш Армагедон
Підживлення нашої хвороби, коли ми починаємо їх розуміти
Ти був моїм повстанням і моєю найбільшою помилкою
Кишені повні спогадів, за які я хотів би подякувати вам
Живіть своїм життям і виконуйте свою пожадливість
Я бачу, що мені потрібно, і тепер мої очі пристосовуються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Preacher Man 2013
Kill for You 2018
Good Luck… 2014
World War V 2013
In Love There Is No Law 2013
Gaining Purpose 2018
AWOL (State of the Union) 2018
Harakiri 2018
T.F.R. 2018
Asylum Avenue 2015
Long Gone 2018
Forgive & Remember 2018
Defection (Union of the State) 2018
The Sound of Pain 2018
Frigid 2013
Feed Your Disease 2014
Sacrifice Me 2015
Deliver Us to Evil 2013
Departure 2013
Cannibal 2015

Тексти пісень виконавця: Twitching Tongues