Переклад тексту пісні Slow Heart - TWIN XL, Great Good Fine Ok

Slow Heart (оригінал)

Some people will tell you that heaven’s up above
But I think i’m going to hell with all the stupid shit i’ve done
Walkin' through the city trading happiness for drugs
And I wasted all my money on the people that I love
What do you want, how do you feel
What do you think about me?
My thoughts are convincing me
I am the villain I never thought I’d be
Tragedy
That I’m just tryin' to love you so hard
Hide and seek
I’ll keep lookin' for you in the dark
Dream every night and I can’t get you out of my mind, oh my
Please oh please
Keep on speedin' up my slow heart
There’s no mistake, baby you knew just what it was
Feelin' like I was caught red handed holding someone else’s gun
So I opened up my closet to see who I wanna be
And I try a couple on, I feel bad in everything
What do you want, how do you feel
What do you think about me?
My thoughts are convincing me
I am the villain i never thought I’d be
Tragedy
That I’m just tryin' to love you so hard
Hide and seek
I’ll keep lookin' for you in the dark
Dream every night and I can’t get you out of my mind, oh my
Please oh please
Keep on speedin' up my slow heart
What do you want, how do you feel
What do you think about me?
My thoughts are convincing me
I am the villain i never thought I’d be
Tragedy
That I’m just tryin' to love you so hard
Hide and seek
I’ll keep lookin' for you in the dark
Dream every night and I can’t get you out of my mind, oh my
Please oh please
Keep on speedin' up my slow heart
Keep on speedin' up my slow heart

Slow Heart (переклад)

Деякі люди скажуть вам, що небо вгорі
Але я думаю, що піду до біса з усіма дурними лайнотами, які я зробив
Гуляю містом, торгуючи щастям за наркотики
І я витратив усі свої гроші на людей, яких люблю
Чого ти хочеш, що ти відчуваєш
Що ти думаєш про мене?
Мої думки мене переконують
Я лиходій, яким ніколи не думав, що буду
Трагедія
Що я просто намагаюся так полюбити тебе
Хованки
Я буду продовжувати шукати тебе в темряві
Мрійте щоночі, і я не можу викинути вас із свідомості, о мій
Будь ласка, о, будь ласка
Продовжуйте прискорювати моє повільне серце
Немає помилки, дитинко, ти знаєш, що це було
Відчуваю, що мене спіймали на гарячому, коли тримаю чужу зброю
Тож я відкрив мою шафу, щоб побачити, ким я хочу бути
І я приміряю пару, мені погано в усім
Чого ти хочеш, що ти відчуваєш
Що ти думаєш про мене?
Мої думки мене переконують
Я лиходій, яким ніколи не думав, що буду
Трагедія
Що я просто намагаюся так полюбити тебе
Хованки
Я буду продовжувати шукати тебе в темряві
Мрійте щоночі, і я не можу викинути вас із свідомості, о мій
Будь ласка, о, будь ласка
Продовжуйте прискорювати моє повільне серце
Чого ти хочеш, що ти відчуваєш
Що ти думаєш про мене?
Мої думки мене переконують
Я лиходій, яким ніколи не думав, що буду
Трагедія
Що я просто намагаюся так полюбити тебе
Хованки
Я буду продовжувати шукати тебе в темряві
Мрійте щоночі, і я не можу викинути вас із свідомості, о мій
Будь ласка, о, будь ласка
Продовжуйте прискорювати моє повільне серце
Продовжуйте прискорювати моє повільне серце