| Take It From My Eyes (оригінал) | Take It From My Eyes (переклад) |
|---|---|
| Take it from my eyes | Візьми це з моїх очей |
| Is it right | Це правильно |
| That you’d feel this way | Щоб ти відчував себе таким чином |
| Once you’d seen | Одного разу ви бачили |
| So the story goes | Отже, історія йде |
| And it’s gone, gone | І пішов, пішов |
| Passing with the notes of the song | Передача з нотами пісні |
| Take it from my eyes | Візьми це з моїх очей |
| No surprise | Не дивно |
| I don’t know bout this | Я не знаю про це |
| But I’ll try | Але я спробую |
| I can’t give to you unless you give to me | Я не можу дати вам, якщо ви не дасте мені |
| I saved myself for you | Я врятувався для вас |
| I knew from the start we were not to be apart for that long | Я з самого початку знав, що ми не розлучимось так довго |
| I, mmmmm | Я, ммммм |
| Shame | Соромно |
| Tears you apart | Розриває тебе |
| Take it from my eyes | Візьми це з моїх очей |
| No lies | Немає брехні |
| And as lovers do, we’ll get by | І, як закохані, ми впораємося |
| We will try to find some kind of peace | Ми спробуємо знайти якийсь спокій |
| Lost inside this, first, time | Загублений всередині цього, перший час |
| I can’t give to you | Я не можу дати вам |
| Unless you give to me too | Якщо ви теж не віддасте мені |
| I can’t give to you | Я не можу дати вам |
| Unless you give to me too | Якщо ви теж не віддасте мені |
