Переклад тексту пісні Masked Ball Dalliance - Twilightning

Masked Ball Dalliance (оригінал)

Spectral look in your eyes, you caress my skin
Everyone in disguise to hide from the sin
Go on, inhibitions all gone
In the hope of carnal fruition we swan
In the hall of the masquerade ball
We’re finally free 'cause of the mask and the shawl
Like phantoms we dance on and on
Fed upon a desire with no conditions
Time to doff your attire
Wear the mask and release the fire
That’s been smothered by the rules
Made up by charlatans and fools
Time to doff your attire
Join the ball and the truth will transpire
About the overruling bent
And why there’s no need to repent
Mesmerizing music plays
Oh, it takes us higher
Hectic trance-like state of mind
Is what we’ll acquire
Enthralled in a cobweb of passion
Reaching for the top as we spin
Among myriad bodies that fashion
New forms of the original sin
Like phantoms we dance on and on
Fed upon a desire with no conditions
Time to doff your attire
Wear the mask and release the fire
That’s been smothered by the rules
Made up by charlatans and fools
Time to doff your attire
Join the ball and the truth will transpire
About the overruling bent
And why there’s no need to repent

(переклад)

Спектральний погляд у твої очі, ти пестиш мою шкіру
Усі в маску, щоб сховатися від гріха
Продовжуйте, гальмування зникло
У надії на плотський плід ми лебідь
У залі балу-маскараду
Ми нарешті вільні через маску й шаль
Як фантоми, ми танцюємо і далі
Харчується бажанням без умов
Час роздягнутися
Одягніть маску і звільніть вогонь
Це придушено правилами
Видумано шарлатанами та дурнями
Час роздягнутися
Приєднуйтесь до балу, і правда явиться
Про переважаючий вигин
І чому немає потреби каятися
Грає захоплююча музика
О, це підносить нас вище
Неспокійний стан психіки, схожий на транс
Це те, що ми придбаємо
Захоплений павутинням пристрасті
Досягаємось вершини, коли крутимось
Серед безлічі тіл, що мода
Нові форми первородного гріха
Як фантоми, ми танцюємо і далі
Харчується бажанням без умов
Час роздягнутися
Одягніть маску і звільніть вогонь
Це придушено правилами
Видумано шарлатанами та дурнями
Час роздягнутися
Приєднуйтесь до балу, і правда явиться
Про переважаючий вигин
І чому немає потреби каятися