Переклад тексту пісні Plague Overload - Twilightning

Plague Overload - Twilightning
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Plague Overload, виконавця - Twilightning. Пісня з альбому Bedlam, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Plague Overload

(оригінал)
The way you make it is the way you pay it
In the end, no need to fake it
The deeds of yesterday still haunt
Must have been hell of a jaunt
And the pressure builds inside
The ghouls are crawling
The walls are falling
You cannot move or scream now
Lying there helpless
Chained and defenseless
Frightened you wonder why and how
Oh no, we’ve been riding
Once again to glide into the pits where darkness shines
Down low, now I’m hiding
Feeling like I’m dying
Surely we had such good time
On the brink of delusion
Was it real or illusion?
I couldn’t tell, maybe I was just raving
Seeing wierd figures in the dark
Coming to grab me with their paralysing touch of sick revenge
The ghouls are crawling
The walls are falling (on you)
No matter what you try to do
Lying there helpless
Chained and defenseless
Frightened you wonder why and how
Oh no, we’ve been riding
Once again to glide into the pits where darkness shines
Down low, now I’m hiding
Feeling like I’m dying
Surely we had such good time
Oh no, we’ve been riding
Once again to glide into the pits where darkness shines
Down low, now I’m hiding
Feeling like I’m dying
Surely we had such good time
Oh no, we’ve been riding
Once again to glide into the pits where darkness shines
But still we rise with vengeance from demise
And surely we’ll have such good time
All systems showed
Plague overload
Again on the road — with plague overload
(переклад)
Як ви це робите, так ви і платите
Зрештою, не потрібно притворюватися
Вчорашні вчинки все ще переслідують
Мабуть, це була пекельна прогулянка
І тиск всередині зростає
Упири повзають
Стіни падають
Зараз ви не можете рухатися чи кричати
Лежить там безпорадно
Прикутий і беззахисний
Злякано дивуєшся, чому і як
Ні, ми каталися
Ще раз ковзнути в ями, де світить темрява
Низько, тепер я ховаюся
Відчуття, ніби я вмираю
Звичайно, ми так добре провели час
На межі марення
Це було реально чи ілюзія?
Я не міг сказати, можливо, я просто марив
Бачити дивні фігури в темряві
Приходять, щоб схопити мене своїм паралізуючим відтінком хворобливої ​​помсти
Упири повзають
Стіни падають (на вас)
Що б ви не намагалися зробити
Лежить там безпорадно
Прикутий і беззахисний
Злякано дивуєшся, чому і як
Ні, ми каталися
Ще раз ковзнути в ями, де світить темрява
Низько, тепер я ховаюся
Відчуття, ніби я вмираю
Звичайно, ми так добре провели час
Ні, ми каталися
Ще раз ковзнути в ями, де світить темрява
Низько, тепер я ховаюся
Відчуття, ніби я вмираю
Звичайно, ми так добре провели час
Ні, ми каталися
Ще раз ковзнути в ями, де світить темрява
Але все одно ми повстаємо з помсти після смерті
І напевно ми так добре проведемо час
Показали всі системи
Перевантаження чумою
Знову в дорогу — з перевантаженням чумою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gone To The Wall 2003
Plague-House Puppet Show 2003
Diamonds of Mankind 2003
Riot Race 2003
Inthe Fervors Frontier 2003
Lubricious Thoughts 2003
Into Treason 2003
Fever Pitch 2003
Painting The Blue Eyes 2003
Victim Of Deceit 2003
Under Somber Skies 2003
Return To Innocence 2003
Delirium Veil 2003
Jester Realm 2003
Sex Jail 2004
Masked Ball Dalliance 2003
Train To Bedlam 2004
Enslaved To The Mind 2003
Seventh Dawn 2003
Rolling Heads 2004

Тексти пісень виконавця: Twilightning