Переклад тексту пісні (I Am) Not Afraid Anymore - Twila Paris

(I Am) Not Afraid Anymore (оригінал)

I said I belonged to You
But in a secret room, I kept a secret list
I said, «Anything for You»
«Anything but this, anything but this»
You knew it all along
You knew it very well
You knew the sturdy walls I hid behind
Were nothing but a prison cell
I am not afraid anymore
You have opened all the windows
Opened all the doors
I am not afraid anymore
I feel the wind of freedom like I never did before
The light is filling up the corners
Dancing on the floor
I am not afraid anymore
You have always been the same
I ran away from You
I ran away from You
Every time You called my name
I tried to hide the truth
I tried to hide the truth
You knew it all along
You knew it very well
You knew the more I covered up my heart
The more I didn’t know myself
Bridge:
No room for fear
No room, no room
No room for fear
Perfect love is living here

(переклад)

Я казав, що належу Тобі
Але в таємній кімнаті я зберіг таємний список
Я сказала: «Все для тебе»
«Все, крім цього, все, крім цього»
Ви знали це весь час
Ви це дуже добре знали
Ви знали міцні стіни, за якими я сховався
Були не чим іншим, як тюремною камерою
Я вже не боюся
Ви відкрили всі вікна
Відчинив усі двері
Я вже не боюся
Я відчуваю вітер свободи, як ніколи раніше
Світло заповнює кути
Танці на підлозі
Я вже не боюся
Ти завжди був таким самим
Я втік від Тебе
Я втік від Тебе
Кожен раз, коли Ти називав моє ім’я
Я намагався приховати правду
Я намагався приховати правду
Ви знали це весь час
Ви це дуже добре знали
Ти знав, чим більше я прикривав своє серце
Тим більше я не знав сам
міст:
Немає місця для страху
Немає кімнати, немає кімнати
Немає місця для страху
Тут живе ідеальне кохання