| I Will Never Go (оригінал) | I Will Never Go (переклад) |
|---|---|
| So many people we know | Ми знаємо стільки людей |
| And even more that we don’t | І навіть більше того, що ми не робимо |
| Have decided «together» is worse than «alone» | Вирішили, що «разом» — гірше, ніж «наодинці» |
| And I believe it is time | І я вважаю, що настав час |
| That I am taking a stand | Що я займаю позицію |
| Love, I gave you my word when I gave you my hand | Любий, я дав тобі слово, коли продав тобі свою руку |
| And I haven’t the right to tear us apart | І я не маю права розривати нас на частини |
| To break this vow, to break His heart | Щоб порушити цю обітницю, розбити Його серце |
| I will never go | Я ніколи не піду |
| I will never go | Я ніколи не піду |
| I want you to know | Я хочу, щоб ти знав |
| I will never go | Я ніколи не піду |
| And so with tears in their eyes | І так зі сльозами на очах |
| They turn and stumble away | Вони повертаються і спотикаються |
| But they cannot be alone in the price that they pay | Але вони не можуть бути самотніми за ціною, яку вони платять |
| I gave a promise to you | Я дав обіцянку вам |
| We took a vow before Him | Ми дали обітницю перед Ним |
| A solemn covenant shared with family and friends | Урочиста угода з родиною та друзями |
