Переклад тексту пісні Peace Be Still - Twila Paris

Peace Be Still (оригінал)

There is an ocean surrounding me
Mostly the water is calm
Just enough breeze to keep me sailing
I feel sage and warm
Angry winds blow suddenly
How this world can threaten me
Then the Master speaks with sure authority
Peace be still, Peace be still
Peace be still to the wind and the waves
Peace be still, Peace be still
Peace be still and the ocean obeys
There is an ocean inside my heart
Mostly the water is calm
Just enough breeze to keep me sailing
I feel safe and warm
Angry winds blow suddenly
I become a churning sea
Then I hear a quiet voice--He says to me
Repeat Chorus
Angry winds blow suddenly
I become a churning sea
Then I hear a quiet voice--He says to me
Repeat Chorus

Peace Be Still (переклад)

Мене оточує океан
Вода в основному спокійна
Достатньо вітерця, щоб тримати мене в плаванні
Я відчуваю шавлію й тепло
Несподівано дмуть люті вітри
Як цей світ може загрожувати мені
Тоді Майстер говорить з певною владою
Мир будь тихим, мир тихим
Спокій вітру й хвилям
Мир будь тихим, мир тихим
Заспокойся, і океан підкориться
У моєму серці є океан
Вода в основному спокійна
Достатньо вітерця, щоб тримати мене в плаванні
Я відчуваю себе в безпеці і тепло
Несподівано дмуть люті вітри
Я стаю морем, що бурить
Тоді я чую тихий голос — каже він мені
Повторіть хор
Несподівано дмуть люті вітри
Я стаю морем, що бурить
Тоді я чую тихий голос — каже він мені
Повторіть хор