Переклад тексту пісні The Child Inside You - Twila Paris

The Child Inside You (оригінал)

The child inside you found
The child inside of me
The children we had bound
Together set us free
It took a little prince
To make a princess from a dream
The child inside you
Found the child inside of me
The child inside you
Found the child inside of me
The song inside you found
The song inside of me
I didn’t hear a sound
But somehow gracefully
A gentle lullaby reached out
And held me tenderly
The song inside you
Found the song inside of me
The song inside you
Found the song inside of me
The child inside you found
The child inside of me
A mile above the ground
It’s only you and me
It took a little boy
To make a little girl believe
The child inside you
Found the child inside of me
The child inside you
Found the child inside of me

The Child Inside You (переклад)

Дитина всередині вас знайшла
Дитина всередині мене
Діти, яких ми зв’язали
Разом звільніть нас
Для цього знадобився маленький принц
Зробити з мрії принцесу
Дитина всередині вас
Знайшов дитину всередині мене
Дитина всередині вас
Знайшов дитину всередині мене
Пісню всередині ти знайшов
Пісня всередині мене
Я не чув звуку
Але якось витончено
Протягнулася ніжна колискова
І ніжно тримав мене
Пісня всередині тебе
Знайшов пісню всередині мене
Пісня всередині тебе
Знайшов пісню всередині мене
Дитина всередині вас знайшла
Дитина всередині мене
Миля над землею
Це тільки ти і я
Для цього знадобився маленький хлопчик
Щоб змусити маленьку дівчинку повірити
Дитина всередині вас
Знайшов дитину всередині мене
Дитина всередині вас
Знайшов дитину всередині мене